
Data di rilascio: 31.12.2006
Etichetta discografica: СД-Максимум
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Сон, в котором не было солнца(originale) |
Я очнулся в темноте, |
Страшный сон и очень странный день, |
Мне снился враг Солнца |
В час, когда Луна- Сапфир |
Он пришел безликий в этот мир, |
Тропой, где нет Солнца |
Кровь его меняла цвет, |
В первый раз, он наблюдал рассвет, |
Тонул в лучах Солнца. |
В час, когда Луна — Алмаз |
Он один очнулся среди нас |
И свет померк Солнца |
Я не верю, что Судьба слепа, |
И вела меня к нему тропа, |
Я сам, пришел |
Поле вечной битвы высших сил, |
Наши души, самый страшный мир, |
Когда в них нет Солнца. |
От него я должен был бежать, |
И на век теперь моя душа — |
Страна, где нет Солнца |
В час, когда порочна даже грусть, |
И дыханья стон из женских уст, |
Я в миг гасил Солнце. |
В час, когда взошла Луна — Рубин |
Понял я, что больше не один |
В стране, где нет, Солнца |
Я не верю, что Судьба слепа, |
И вела меня к нему тропа, |
Я сам, пришел |
Поле вечной битвы высших сил, |
Наши души, самый страшный мир, |
Когда в них нет Солнца. |
От него я должен был бежать, |
И на век теперь моя душа — |
Страна, где нет Солнца |
Страна, где нет… |
Я не верю, что Судьба слепа, |
И вела меня к нему тропа, |
Я сам, пришел |
Поле вечной битвы высших сил, |
Наши души, самый страшный мир, |
Когда в них нет Солнца. |
От него я должен был бежать, |
И на век теперь моя душа — |
Страна, где нет Солнца |
Нет Солнца… |
(traduzione) |
Mi sono svegliato al buio |
Un sogno terribile e un giorno molto strano, |
Ho sognato un nemico del sole |
Nell'ora in cui la Luna è Zaffiro |
È venuto senza volto in questo mondo, |
Un sentiero dove non c'è sole |
Il suo sangue ha cambiato colore |
Per la prima volta guardò l'alba, |
Annegato nei raggi del sole. |
Nell'ora in cui la Luna è Diamante |
Lui solo si è svegliato tra noi |
E la luce svanì dal sole |
Non credo che il destino sia cieco |
E il sentiero mi ha condotto a lui, |
Io stesso sono venuto |
L'eterno campo di battaglia dei poteri superiori, |
Le nostre anime, il mondo più terribile, |
Quando non c'è il sole in loro. |
Ho dovuto scappare da lui |
E da un secolo ormai la mia anima - |
Un paese dove non c'è il sole |
In un'ora in cui anche la tristezza è malvagia, |
E il respiro che geme dalle labbra delle donne, |
Ho spento il sole in un istante. |
All'ora sorgeva la luna - Rubino |
Ho capito che non sono più solo |
In un paese dove non c'è il sole |
Non credo che il destino sia cieco |
E il sentiero mi ha condotto a lui, |
Io stesso sono venuto |
L'eterno campo di battaglia dei poteri superiori, |
Le nostre anime, il mondo più terribile, |
Quando non c'è il sole in loro. |
Ho dovuto scappare da lui |
E da un secolo ormai la mia anima - |
Un paese dove non c'è il sole |
Un Paese dove non c'è... |
Non credo che il destino sia cieco |
E il sentiero mi ha condotto a lui, |
Io stesso sono venuto |
L'eterno campo di battaglia dei poteri superiori, |
Le nostre anime, il mondo più terribile, |
Quando non c'è il sole in loro. |
Ho dovuto scappare da lui |
E da un secolo ormai la mia anima - |
Un paese dove non c'è il sole |
Senza sole… |
Nome | Anno |
---|---|
Птица | 2003 |
Звезда | 2009 |
Лунный свет | 2009 |
Не могу быть собой | 2006 |
Рыцарь легиона | 2003 |
Страна души | 2006 |
Двое | 2000 |
Еретик | 1998 |
Ночные волки | 2000 |
Листопад | 2005 |
Фантазия | 2003 |
Игра | 2005 |
Моя звезда | 2006 |
Икар - сын Дедала | 2006 |
Колокол | 2009 |
Письма в Эдем | 2000 |
Рок | 2005 |
Хозяин зла | 2005 |
Последний единорог | 2009 |
Сердце кентавра | 2006 |