
Data di rilascio: 31.12.2000
Etichetta discografica: СД-Максимум
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Каменный лес(originale) |
То детский плач, то волчий вой, |
А то вдруг слышу за спиной |
Звук шагов. |
То женский смех ласкает слух, |
За мной крадётся чей-то дух, |
Словно тень. |
Каменный, каменный, каменный, |
Каменный лес… |
Где деревья стали камнем, жизни нет. |
Каменный, каменный, каменный, |
Каменный лес… |
Здесь укроюсь от людей на сотни лет. |
Лишь эта тень мой скрасит век |
Среди холмов и мёртвых рек, |
Мудрых скал. |
Я мерил жизнь, я правил рок, |
Но даже Богу нужен срок |
Стать другим. |
Каменный, каменный, каменный, |
Каменный лес… |
Где деревья стали камнем, жизни нет. |
Каменный, каменный, каменный, |
Каменный лес… |
Здесь укроюсь от людей на сотни лет. |
Каменный лес, дивный лес… |
Каменный лес. |
Каменный лес. |
Каменный лес. |
Демонический лес. |
Каменный, каменный, каменный, |
Каменный лес… |
Где деревья стали камнем, жизни нет. |
Каменный, каменный, каменный, |
Каменный лес… |
Здесь укроюсь от людей на сотни лет. |
Каменный лес, дивный лес… |
Каменный лес… |
Каменный, каменный, каменный, |
Каменный лес… |
Где деревья стали камнем, жизни нет. |
Каменный, каменный, каменный, |
Каменный лес… |
От камней исходит тусклый белый свет. |
Каменный лес, |
Демонический лес… |
Здесь укроюсь от людей на сотни лет. |
Каменный лес… |
Каменный… |
Каменный, каменный, каменный, |
Каменный лес… |
(traduzione) |
Ora il grido di un bambino, poi l'ululato di un lupo, |
E poi improvvisamente sento dietro |
Il suono dei passi. |
Quella risata femminile accarezza l'orecchio, |
Lo spirito di qualcuno si sta intrufolando dietro di me |
Come un'ombra |
pietra, pietra, pietra, |
Foresta di pietra... |
Dove gli alberi sono diventati pietra, non c'è vita. |
pietra, pietra, pietra, |
Foresta di pietra... |
Qui mi nasconderò dalle persone per centinaia di anni. |
Solo quest'ombra illuminerà la mia età |
Tra colline e fiumi morti, |
Rocce sagge. |
Ho misurato la vita, ho governato il rock, |
Ma anche Dio ha bisogno di tempo |
Essere diverso. |
pietra, pietra, pietra, |
Foresta di pietra... |
Dove gli alberi sono diventati pietra, non c'è vita. |
pietra, pietra, pietra, |
Foresta di pietra... |
Qui mi nasconderò dalle persone per centinaia di anni. |
Foresta di pietra, foresta meravigliosa... |
Foresta di pietra. |
Foresta di pietra. |
Foresta di pietra. |
Foresta demoniaca. |
pietra, pietra, pietra, |
Foresta di pietra... |
Dove gli alberi sono diventati pietra, non c'è vita. |
pietra, pietra, pietra, |
Foresta di pietra... |
Qui mi nasconderò dalle persone per centinaia di anni. |
Foresta di pietra, foresta meravigliosa... |
Foresta di pietra... |
pietra, pietra, pietra, |
Foresta di pietra... |
Dove gli alberi sono diventati pietra, non c'è vita. |
pietra, pietra, pietra, |
Foresta di pietra... |
Una fioca luce bianca emana dalle pietre. |
foresta di pietra, |
Foresta dei demoni... |
Qui mi nasconderò dalle persone per centinaia di anni. |
Foresta di pietra... |
Calcolo… |
pietra, pietra, pietra, |
Foresta di pietra... |
Tag delle canzoni: #Kamenny Les
Nome | Anno |
---|---|
Птица | 2003 |
Сон, в котором не было солнца | 2006 |
Звезда | 2009 |
Лунный свет | 2009 |
Не могу быть собой | 2006 |
Рыцарь легиона | 2003 |
Страна души | 2006 |
Двое | 2000 |
Еретик | 1998 |
Ночные волки | 2000 |
Листопад | 2005 |
Фантазия | 2003 |
Игра | 2005 |
Моя звезда | 2006 |
Икар - сын Дедала | 2006 |
Колокол | 2009 |
Письма в Эдем | 2000 |
Рок | 2005 |
Хозяин зла | 2005 |
Последний единорог | 2009 |