Traduzione del testo della canzone Победитель - Легион

Победитель (originale)

П О Б Е Д И Т Е Л Ь Нервный гул на ипподроме,
И азарта не унять.
Я на старте, словно воин,
Я пришёл, чтоб побеждать!
Я первый, я знаю —
На первого ставят.
В груди фаворита
Мне сердце стучит:
Победитель!
Победитель!
Победитель!
Победитель!
Для победы мне придётся
Отдавать себя всего!
Верю, сердце так же бьётся
У партнёра моего —
Он первый, он знает —
На первого ставят.
В груди фаворита
Набатом звенит:
Победитель!
Победитель!
Победитель!
Победитель!
Кентавром летим
С другом моим —
Стали на миг
Телом одним.
Вот он, рывок,
Словно глоток!
Новых побед верный залог!..
Я первый, я знаю —
На первого ставят,
И вместе с трибунами
Сердце стучит:
Победитель!
Победитель!
Победитель!

Победитель (traduzione)

DININE Brusio nervoso all'ippodromo,
E non fermare l'eccitazione.
Sono all'inizio, come un guerriero,
Sono venuto per vincere!
Sono il primo, lo so -
Hanno messo il primo.
Nel petto di un favorito
Il mio cuore batte:
Vincitore!
Vincitore!
Vincitore!
Vincitore!
Per vincere devo
Regalati tutto!
Credo che il cuore batta allo stesso modo
Al mio compagno -
Lui è il primo, lo sa -
Hanno messo il primo.
Nel petto di un favorito
La sveglia suona:
Vincitore!
Vincitore!
Vincitore!
Vincitore!
Stiamo volando come un centauro
Con il mio amico -
Acciaio per un momento
Un corpo.
Eccolo, coglione,
Come un sorso!
Le nuove vittorie sono una garanzia sicura!..
Sono il primo, lo so -
Hanno messo il primo
E insieme alle tribune
Il cuore batte:
Vincitore!
Vincitore!
Vincitore!