Traduzione del testo della canzone Der Anfang vom Ende - Lemur

Der Anfang vom Ende (originale)

Ich höre auf mit Rap, er zerfrisst mir meine Nerven und Gedärme
Ich renne etwas grundverkehrtem hinterher und merke
Es ist unerklärlich, ne ganz im Ernst jetzt, ich muss nichts sagen
Spar mir meine Luft zum atmen und kriege ma' Lust zu schlafen
Tief fest, einmal kurz strecken wie’n Trizeps
Gesund, doch ohne den Textsalat und ab jetzt nur noch Liebe und Beatsteaks
Nie wieder steh' ich da oben und mache den Cheerleader
Und jedes Lied, das ich mal niederschrieb wird 'n Papierflieger
Und die schmeiß' ich dann alle zusammen aus einem dieser Hotelfenster
Und beobachte dann, wie sie auf die Steine fliegen, wie 'n Breakdancer
Ich fange schon langsam an mir Gedanken zu machen wie Sachen ankommen
Und manchmal ist mein Ego aufgebläht wie 'n nasser Tampon
Einfach mal schweigen anstatt über die Zweifel zu schreiben
Mein Eigen preis zu geben und mich mit weißen Seiten zu streiten
Ne, muss nicht sein — Stift zur Seite;
Stille genießen
Chillen und Frieden, ohne die fließenden Silben gleich mit der Zwille zu
schießen
Ja, genau das mein ich, ist ja schon fast peinlich
Dass ich ständig zeigen muss: «Yo, das reimt sich!»
Und ich weiß es: groß-ar-tig, abgefahrene Flows hab ich
Das ist ja mal so magisch, bitte Benny, los sag es
Mann, Mann, Mann, dieses Selbstdargestelle
Bin ich mal nicht so helle rückt mir gleich die Welt auf die Pelle
Wieso der Stress?
Ohne Witz, lohnt sich nicht
Da wo die große Kohle sitzt ist das doch eh mal ein doofes Biz
Ohne mich!
Die haben Förmchen, wie beim Plätzchen backen
Bringen ein irgendwie dazu den allerletzten Dreck zu machen
Sie wollen dich ferngesteuert und gern bescheuert
Einen den man, wenn er dann nix mehr wert ist, als erstes feuert
Die Maschine braucht frische Nahrung, es geht nur darum
Die nächste Ladung Bares muss her bis zu jenem Datum
Zeit ist Geld und Geld ist gut
Um sich dagegen zu stellen bedarf es einer Menge Irrsinn und Heldenmut

Der Anfang vom Ende (traduzione)

Lascio il rap, mi sta divorando i nervi e le viscere
Corro dietro a qualcosa di fondamentalmente sbagliato e me ne accorgo
È inspiegabile, no, sul serio, non devo dire niente
Risparmiami l'aria per respirare e ho voglia di dormire
Con fermezza, allunga brevemente come un tricipite
Sano, ma senza l'insalata di testo e d'ora in poi solo amore e bistecche
Non starò mai più lì a fare la cheerleader
E ogni canzone che scrivo diventa un aereo di carta
E poi le butto tutte insieme da una di queste finestre d'albergo
E poi guardali volare sugli scogli come un ballerino di breakdance
Sto lentamente iniziando a pensare a come le cose vengono accolte
E a volte il mio ego è gonfio come un tampone bagnato
Stai zitto invece di scrivere dei dubbi
Esponendomi e litigando con pagine bianche
No, non deve essere - penna a lato;
goditi il ​​silenzio
Freddo e pace, senza le sillabe che scorrono subito con la fionda
sparare
Sì, è proprio quello che intendo, è quasi imbarazzante
Che devo costantemente mostrare: "Yo, fa rima!"
E lo so: fantastico, ho flussi pazzeschi
È così magico, per favore Benny, vai avanti e dillo
Uomo, uomo, uomo, questo autoritratto
Quando non sono così brillante, il mondo si mette subito sulla mia strada
Perché lo stress?
No scherzo, non ne vale la pena
Dove sono i soldi, è comunque una faccenda stupida
Senza di me!
Hanno stampi, come i biscotti da forno
In qualche modo ti fanno fare l'ultima merda
Ti vogliono telecomandato e volentieri stupido
Uno che licenzi per primo quando non vale più niente
La macchina ha bisogno di cibo fresco, questo è tutto ciò che conta
Il prossimo carico di contanti deve essere qui entro quella data
Il tempo è denaro e il denaro è buono
Ci vuole molta follia ed eroismo per opporsi