Traduzione del testo della canzone Kärleken är evig - Lena Philipsson

Kärleken är evig (originale)

Drömmen om dig en gång
Drömmen om dig är sann
För alltid, tillsammans
Nu när alla gator ligger tomma
Nu när jag är ensam, vill jag komma dig nära
Jag hör ljudet från en trumma inom mig
Ingen annan når mig som du når mig
Ingen annan får mig för du står mig så nära
Åh, det känns i hela kroppen inom mig
Kom och följ mig fram
Kom och ta min hand
Kärleken är evig när vi är tillsammans
Ingenting är större än det här
Drömmen om dig än gång, drömmen om dig är sann
För alltid tillsammans
Nu när månen lyser på mitt fönster
Nu när hela himlen är kristaller som glänser
Vill jag inte hissa hjärtats vita flagg
Sinnerna ska vakna, jobba över
Ljuset som jag saknat det är allt jag behöver
Jag vill gå och följa linjen i din hand
Jag vill vara här
Vara där du är
Kärleken är evig när vi är tillsammans
Ingenting är större än det här
Drömmen om dig en gång, drömmen om dig är sann
Kärleken är evig när vi är tillsammans
Ingenting är större än det här
Drömmen om dig en gång, drömmen om dig är sann
Tid för en tro och tid för en evig hamn
Drömmen om dig är sann

(traduzione)

Il sogno di te una volta
Il tuo sogno è vero
Per sempre insieme
Ora che tutte le strade sono vuote
Ora che sono solo, voglio avvicinarti a te
Sento il suono di un tamburo dentro di me
Nessun altro mi raggiunge come mi raggiungi tu
Nessun altro mi prende perché mi sei così vicino
Oh, si sente in tutto il mio corpo dentro di me
Vieni e seguimi
Vieni a prendere la mia mano
L'amore è eterno quando siamo insieme
Niente è più grande di questo
Il sogno di te ancora una volta, il sogno di te è vero
Per sempre insieme
Ora che la luna splende sulla mia finestra
Ora che tutto il cielo è cristalli che brillano
Non voglio issare la bandiera bianca del cuore
I sensi devono svegliarsi, fare gli straordinari
La luce che mi è mancata è tutto ciò di cui ho bisogno
Voglio andare a seguire la linea nella tua mano
Voglio essere qui
Sii dove sei
L'amore è eterno quando siamo insieme
Niente è più grande di questo
Il sogno di te una volta, il sogno di te è vero
L'amore è eterno quando siamo insieme
Niente è più grande di questo
Il sogno di te una volta, il sogno di te è vero
Tempo per una fede e tempo per un porto eterno
Il tuo sogno è vero