Traduzione del testo della canzone Big Lips - Leon Russell

Big Lips (originale)

When I first heard you on the telephone
You were so sexy, I was all alone
Even though I had my hands full
I had to come, you’re so delectable
When I found you in the bowling room
Your marveled lips, they were in full bloom
It was so hard, I had to unzip
And just get a taste of those big lips
Girl, I gotta say, you got big lips
And when you touch me with your fingertips
You make me wanna see the sweet hips
And just get a taste of those sweet lips
I couldn’t eat, get you off my mind
Spent every dollar I could ever find
To give you pleasure on the telephone
I had to take it to the end zone
When I finally really got you home
You carbonized my chromosomes
We went to town and really let it rip
I just had to get to those big lips
Girl, I gotta say, you got big lips
And when you touch me with your fingertips
You make me wanna see the sweet hips
And just get a taste of those sweet lips x2
When I first heard you on the telephone
You were so sexy, I was all alone
Even though I had my hands full
I had to come, you’re so delectable
When I found you in the bowling room
Your marveled lips, they were in full bloom
It was so hard, I had to unzip
And just get a taste of those big lips
Girl, I gotta say, you got big lips
And when you touch me with your fingertips
You make me wanna see the sweet hips
And just get a taste of those sweet lips

Big Lips (traduzione)

Quando ti ho sentito per la prima volta al telefono
Eri così sexy, io ero tutto solo
Anche se avevo le mani occupate
Dovevo venire, sei così delizioso
Quando ti ho trovata nella sala da bowling
Le tue labbra meravigliose, erano in piena fioritura
È stato così difficile che ho dovuto decomprimere
E basta avere un assaggio di quelle grandi labbra
Ragazza, devo dire che hai le labbra grandi
E quando mi tocchi con la punta delle dita
Mi fai venire voglia di vedere i dolci fianchi
E basta avere un assaggio di quelle dolci labbra
Non riuscivo a mangiare, togliti dalla mia mente
Ho speso ogni dollaro che sono riuscito a trovare
Per darti piacere al telefono
Ho dovuto portarlo nella end zone
Quando finalmente ti ho portato a casa davvero
Hai carbonizzato i miei cromosomi
Siamo andati in città e l'abbiamo lasciato davvero strappare
Dovevo solo raggiungere quelle grandi labbra
Ragazza, devo dire che hai le labbra grandi
E quando mi tocchi con la punta delle dita
Mi fai venire voglia di vedere i dolci fianchi
E basta avere un assaggio di quelle dolci labbra x2
Quando ti ho sentito per la prima volta al telefono
Eri così sexy, io ero tutto solo
Anche se avevo le mani occupate
Dovevo venire, sei così delizioso
Quando ti ho trovata nella sala da bowling
Le tue labbra meravigliose, erano in piena fioritura
È stato così difficile che ho dovuto decomprimere
E basta avere un assaggio di quelle grandi labbra
Ragazza, devo dire che hai le labbra grandi
E quando mi tocchi con la punta delle dita
Mi fai venire voglia di vedere i dolci fianchi
E basta avere un assaggio di quelle dolci labbra