| Down In Dixieland (originale) | Down In Dixieland (traduzione) |
|---|---|
| Come on down to the river | Vieni giù al fiume |
| Take me by the hand | Prendimi per mano |
| We’ll go down to Louisiana | Andremo in Louisiana |
| Then you’ll understand | Allora capirai |
| When you hear that music | Quando senti quella musica |
| You think it’s heaven’s band | Pensi che sia la band del paradiso |
| Whoa, no | Ehi, no |
| Down in Dixieland | Giù nel Dixieland |
| Let me buy you a fan | Lascia che ti compri un fan |
| When the day is done | Quando la giornata è finita |
| Stand here together, oh | Restate qui insieme, oh |
| Watching the setting sun | Guardando il tramonto |
| Catch me so depleted | Prendimi così esausto |
| Feeling like we can’t | Sentirsi come se non possiamo |
| Whoa, all together | Whoa, tutti insieme |
| Just down in Dixieland | Proprio nel Dixieland |
| Touch me in the night | Toccami nella notte |
| Make everything alright | Fai tutto bene |
| Make my heart feel like a drum | Fai sentire il mio cuore come un tamburo |
| And I’ll know my time has come | E saprò che è giunto il mio momento |
| Tell me all your stories and | Raccontami tutte le tue storie e |
| Kiss me with your eyes | Baciami con i tuoi occhi |
| Make me feel a shouting | Fammi sentire un grido |
| Take me and reel your eyes | Prendimi e alza gli occhi |
| We can’t live forever | Non possiamo vivere per sempre |
| But now we understand | Ma ora capiamo |
| Whoa, oh | Ehi, oh |
| Down in Dixieland | Giù nel Dixieland |
| You get me, oh, completely, | Mi prendi, oh, completamente, |
| Feeling like we can | Sentirsi come possiamo |
| Whoa, yeah, | Whoa, sì, |
| That’s down in Dixieland | È giù a Dixieland |
| Down | Giù |
| Down | Giù |
| Down in | Giù dentro |
| Dixie | Dixie |
| Down | Giù |
| Down | Giù |
| Down in | Giù dentro |
| Dixie | Dixie |
| Down | Giù |
| Down | Giù |
| Down in | Giù dentro |
| Dixie | Dixie |
| But we’re down | Ma siamo giù |
| Down | Giù |
| Down in | Giù dentro |
| Dixie | Dixie |
