Traduzione del testo della canzone Down On Deep River - Leon Russell

Down On Deep River (originale)

Old man moon across the swampy river rise
Casts his quiet reflection in your eyes
So lead me beside the still waters
Let me love you down on deep river
Hear the crickets singing for a mile
And the sound of the bullfrogs makes you smile
So lead me beside the still waters
Let me love you down on deep river
It’s like heaven when I’m loving you
Times so far away
And you know all my favorite songs to sing
You know the words to say
So come, follow me down the quiet side
And taste this old river deep and wide
And lead me beside the still waters
And let me love you down on deep river
And the night bird’s calling
And I’m falling more in love each day
Want you sit by my side
And hold to my hand and love me all the way
And we’ll leave all the highways far behind
And just take a little blanket with the wine
And lead me beside the still waters
Let me love you down on deep river
Lead me beside the still waters
Let me love you down on deep river

Down On Deep River (traduzione)

Il vecchio luna attraverso il fiume paludoso sorge
Getta il suo riflesso silenzioso nei tuoi occhi
Quindi guidami accanto alle acque tranquille
Lascia che ti ami giù sul fiume profondo
Ascolta i grilli cantare per un miglio
E il suono delle rane toro ti fa sorridere
Quindi guidami accanto alle acque tranquille
Lascia che ti ami giù sul fiume profondo
È come il paradiso quando ti amo
Tempi così lontane
E conosci tutte le mie canzoni preferite da cantare
Conosci le parole da dire
Quindi vieni, seguimi lungo il lato tranquillo
E assapora questo vecchio fiume profondo e ampio
E guidami accanto alle acque tranquille
E lascia che ti ami giù sul fiume profondo
E l'uccello notturno sta chiamando
E mi sto innamorando di più ogni giorno
Voglio che ti sieda al mio fianco
E tieni la mia mano e amami fino in fondo
E lasceremo tutte le autostrade molto indietro
E prendi solo una copertina con il vino
E guidami accanto alle acque tranquille
Lascia che ti ami giù sul fiume profondo
Conducimi accanto alle acque tranquille
Lascia che ti ami giù sul fiume profondo