Traduzione del testo della canzone Father is Near You - Леонид Агутин

Father is Near You (originale)

On a journey to brand new places
When you feel that your heart is silent
And the roads lead you to nowhere
Why do you care?
Never getting but spaces
See the tears on the smiling faces
Then you’re asking a question
Father where are you?
Papa, I need you
You make me happy
Papa, I miss you
My life is waiting
Papa, I’m calling
If you’ll can hear me
Your sun will warm me
Once more
Like a carousel going in circles
And pretend we are moving faster
Whn we’re finally getting smartr
There is no time left
On the way we’ll forget their wisdom
Sometimes feel like we are in prison
Asking more and more when you
Dad where are you?
Papa, I need you
You make me happy
Papa, I miss you
My life is waiting
Papa, I’m calling
If you’ll can hear me
Your sun will warm me
Once more
Papa, I need you
You make me happy
Papa, I miss you
My life is waiting
Papa, I’m calling
If you’ll can hear me
Your sun will warm me
Once more
Your sun will warm me
Once more
Your sun will warm me
Once more
Your sun will warm me
(Papa)
(Papa)
(Papa)
Ey

Father is Near You (traduzione)

In un viaggio verso posti nuovi di zecca
Quando senti che il tuo cuore è silenzioso
E le strade non ti portano da nessuna parte
Perché ti interessi?
Mai ottenere ma spazi
Guarda le lacrime sui volti sorridenti
Quindi stai facendo una domanda
Padre dove sei?
Papà, ho bisogno di te
Mi rendi felice
Papà, mi manchi
La mia vita è in attesa
Papà, sto chiamando
Se riesci a sentirmi
Il tuo sole mi scalderà
Ancora una volta
Come una giostra che gira in tondo
E fai finta che ci stiamo muovendo più velocemente
Quando finalmente diventiamo più intelligenti
Non c'è più tempo
Lungo la strada dimenticheremo la loro saggezza
A volte ci sembra di essere in prigione
Chiedere sempre di più quando tu
Papà dove sei?
Papà, ho bisogno di te
Mi rendi felice
Papà, mi manchi
La mia vita è in attesa
Papà, sto chiamando
Se riesci a sentirmi
Il tuo sole mi scalderà
Ancora una volta
Papà, ho bisogno di te
Mi rendi felice
Papà, mi manchi
La mia vita è in attesa
Papà, sto chiamando
Se riesci a sentirmi
Il tuo sole mi scalderà
Ancora una volta
Il tuo sole mi scalderà
Ancora una volta
Il tuo sole mi scalderà
Ancora una volta
Il tuo sole mi scalderà
(Papà)
(Papà)
(Papà)
Ehi