Traduzione del testo della canzone Кого не стоило бы ждать - Леонид Агутин

Кого не стоило бы ждать (originale)

Ты уходила в море слёз, ты уплывала навсегда.
Нежданный ветер мимолётно унёс того,
Кто рядом был с тобой, не оставляя и следа.
Рыжий костёр сгорающих огней, синеглазых дней.
Того, кого не стоило бы ждать,
О том, о ком не стоило бы плакать.
Того, кого не надо вспоминать,
О том, о нём ты думаешь опять.
Ты уплывала навсегда от непослушного тепла
Тебя течением волны унесло от непонятного того,
Кого забыть ты не смогла.
Рыжий костёр сгорающих огней, синеглазых дней.
Того, кого не стоило бы ждать,
О том, о ком не стоило бы плакать.
Того, кого не надо вспоминать,
О том, о нём ты думаешь опять.
Ты уходила в море слёз, загадка, тайна, тихо спал.
Не оставляй недосказанных слов,
Твой город жёлтых фонарей тебя встречал и провожал.
Рыжий костёр сгорающих огней, синеглазых дней.
Того, кого не стоило бы ждать,
О том, о ком не стоило бы плакать.
Того, кого не надо вспоминать,
О том, о нём ты думаешь опять.

(traduzione)

Sei andato nel mare delle lacrime, sei salpato per sempre.
Vento inaspettato trasportato fugacemente
Chi era accanto a te, senza lasciare traccia.
Un falò rosso di fuochi ardenti, giorni dagli occhi azzurri.
Qualcuno che non dovrebbe essere previsto
Di qualcuno per cui non dovrebbe piangere.
Quello che non ha bisogno di essere ricordato
A questo proposito, a lui ripensi.
Hai navigato via per sempre dal caldo cattivo
Sei stato portato via dalla corrente dell'onda dall'incomprensibile
Che non potevi dimenticare.
Un falò rosso di fuochi ardenti, giorni dagli occhi azzurri.
Qualcuno che non dovrebbe essere previsto
Di qualcuno per cui non dovrebbe piangere.
Quello che non ha bisogno di essere ricordato
A questo proposito, a lui ripensi.
Sei andato in un mare di lacrime, un mistero, un mistero, hai dormito tranquillamente.
Non lasciare parole non dette
La tua città di lanterne gialle ti ha incontrato e ti ha salutato.
Un falò rosso di fuochi ardenti, giorni dagli occhi azzurri.
Qualcuno che non dovrebbe essere previsto
Di qualcuno per cui non dovrebbe piangere.
Quello che non ha bisogno di essere ricordato
A questo proposito, a lui ripensi.