Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Не позволь мне погибнуть (Из к/ф "Брестская крепость") , di - Леонид Агутин. Data di rilascio: 20.05.2015
Lingua della canzone: lingua russa
Не позволь мне погибнуть (Из к/ф "Брестская крепость")(originale) |
| Потемнела синева за рекой |
| Дайте время и сверчок запоёт |
| Неподвижный, чуть тревожный покой |
| Птица глупая случайно вспугнёт. |
| Слышу скрипнет недалече весло |
| Новый день немного раньше пришёл |
| Только рядышком с тобой мне тепло |
| Будет всё у нас теперь хорошо. |
| Так спокойно сейчас |
| Ночь всё медленней тает |
| Словно каждый из нас что-то знает, |
| Но не смеет спугнуть на пороге слезу |
| Неизбежную жертву причастья |
| Не позволь мне погибнуть не ведая счастья. |
| Притаилась синева, что-то ждет |
| Чуть подмигивая всем кто не спит |
| Вдруг внезапно счастьем сердце сожмет |
| Хоть о чем-то важном да промолчит. |
| Вновь застенчиво промокнет рассвет |
| Притворяясь дымкой в сером плаще |
| Здесь всего, что до тебя больше нет |
| Или есть, но по-другому вообще. |
| Так спокойно сейчас |
| Ночь всё медленней тает |
| Словно каждый из нас что-то знает, |
| Но не смеет спугнуть на пороге слезу |
| Неизбежную жертву причастья |
| Не позволь мне погибнуть не ведая счастья. |
| (traduzione) |
| Blu scuro dall'altra parte del fiume |
| Dagli tempo e il grillo canterà |
| Pace immobile, leggermente inquietante |
| Uno stupido uccello ti spaventerà accidentalmente. |
| Sento un remo scricchiolare nelle vicinanze |
| Un nuovo giorno è arrivato un po' presto |
| Solo accanto a te mi sento caldo |
| Tutto andrà bene con noi ora. |
| Così calmo ora |
| La notte si sta lentamente sciogliendo |
| Come se ognuno di noi sapesse qualcosa |
| Ma non osa spaventare una lacrima sulla soglia |
| L'inevitabile sacrificio della comunione |
| Non lasciarmi morire senza conoscere la felicità. |
| Il blu è in agguato, qualcosa sta aspettando |
| Strizzando leggermente l'occhio a tutti coloro che sono svegli |
| Improvvisamente improvvisamente la felicità stringerà il cuore |
| Almeno taci su qualcosa di importante. |
| L'alba si bagnerà timidamente di nuovo |
| Fingere di essere nebuloso in un mantello grigio |
| Qui tutto ciò che è davanti a te non c'è più |
| O sì, ma in un modo diverso. |
| Così calmo ora |
| La notte si sta lentamente sciogliendo |
| Come se ognuno di noi sapesse qualcosa |
| Ma non osa spaventare una lacrima sulla soglia |
| L'inevitabile sacrificio della comunione |
| Non lasciarmi morire senza conoscere la felicità. |