Traduzione del testo della canzone Не уходи далеко - Леонид Агутин

Не уходи далеко (originale)

Не уходи далеко, не пропадай шаг за шагом.
Белою дымкой легко день исчезает, бедняга.
Не уходи далеко, не покидай с сожаленьем.
Можно коснуться рукой, но не нащупать мгновенье.
Не уходи… И не расставайся…
Не прерывай старого вальса.
Трудно любить ежеминутно,
Но уходить так неуютно.
Не уходи... Хоть это так просто...
Не погаси ты новые звёзды.
Трудно сказать, как выразить сердцем.
Знаю одной тебе не согреться.
Не уходи далеко, не пропадай шаг за шагом.
Белою дымкой легко день исчезает, бедняга.
Не уходи далеко, не покидай с сожаленьем.
Можно коснуться рукой, но не нащупать мгновенье.
Не уходи, чтобы вернуться.
Сколько минут перевернутся.
Сколько часов ты потеряешь.
Не уходи… Но, впрочем, ты знаешь…
Не уходи далеко, не пропадай шаг за шагом.
Белою дымкой легко день исчезает, бедняга.
Не уходи далеко, не покидай с сожаленьем.
Можно коснуться рукой, но не нащупать мгновенье.
Не уходи далеко…
Не уходи, не уходи, не уходи...
Не уходи, не уходи, не уходи...
Не уходи, не уходи, не уходи...
Не уходи, не уходи, не уходи...
Не уходи...
Не прерывай...
Не уходи...
Не покидай...
Трудно сказать, выразить сердцем.
Знаю одной тебе не согреться.

(traduzione)

Non andare lontano, non scomparire passo dopo passo.
Una foschia bianca svanisce facilmente dalla giornata, poverina.
Non andare lontano, non partire con rimpianto.
Puoi toccare con mano, ma non sentire il momento.
Non partire... E non partire...
Non interrompere il vecchio valzer.
È difficile amare tutti i giorni
Ma partire è così scomodo.
Non andare... Anche se è così facile...
Non spegnere nuove stelle.
È difficile dire come esprimersi con il cuore.
So che non puoi scaldarti da solo.
Non andare lontano, non scomparire passo dopo passo.
Una foschia bianca svanisce facilmente dalla giornata, poverina.
Non andare lontano, non partire con rimpianto.
Puoi toccare con mano, ma non sentire il momento.
Non partire per tornare.
Quanti minuti passeranno.
Quante ore perderai.
Non andartene... Ma, comunque, sai...
Non andare lontano, non scomparire passo dopo passo.
Una foschia bianca svanisce facilmente dalla giornata, poverina.
Non andare lontano, non partire con rimpianto.
Puoi toccare con mano, ma non sentire il momento.
Non andare troppo lontano...
Non andare, non andare, non andare...
Non andare, non andare, non andare...
Non andare, non andare, non andare...
Non andare, non andare, non andare...
non andare...
Non interrompere...
non andare...
Non partire...
È difficile da dire, da esprimere con il cuore.
So che non puoi scaldarti da solo.