Traduzione del testo della canzone По тебе скучают бары - Леонид Агутин

По тебе скучают бары (originale)

Эй, приятель, ты же дома?
Впрочем, где ещё нам быть?
Нам покуда по-другому и не жить.
А помнишь Maker’s Old Fashion?
А затем вискаря?
Чтобы все достижения не зря.
По тебе скучают бары и тоскуют рестораны.
Ты включаешь свои чары, если хоть немного пьяный.
Твой излюбленный вояж побережье барной стойки.
А поймал кураж, несомненно самый стойкий, ты наш.
Эй, приятель, ну что слышно?
А то слушать новости лень.
Ничего для них не слишком
Только стресс каждый день.
А помнишь кофе эспрессо?
Ну и туда 30 грамм?
Чтобы под утро совместно закрыть ресторан?..
По тебе скучают бары и тоскуют рестораны.
Ты включаешь свои чары, если хоть немного пьяный.
Твой излюбленный вояж побережье барной стойки.
А поймал кураж, несомненно самый стойкий, ты наш.

(traduzione)

Ehi amico, sei a casa?
Tuttavia, dove altro possiamo essere?
Non dobbiamo vivere in nessun altro modo.
Ti ricordi di Maker's Old Fashion?
E poi il whisky?
In modo che tutti i risultati non siano vani.
Manchi ai bar e manchi ai ristoranti.
Accendi il tuo fascino anche se sei un po' ubriaco.
Il tuo viaggio preferito è la costa del bar.
E ho preso coraggio, senza dubbio il più tenace, sei nostro.
Ehi amico, cosa senti?
E poi ascoltare le notizie troppo pigri.
Niente è troppo per loro
Solo stress ogni giorno.
Ricordi il caffè espresso?
Che ne dici di 30 grammi?
Per chiudere in comune il ristorante al mattino?..
Manchi ai bar e manchi ai ristoranti.
Accendi il tuo fascino anche se sei un po' ubriaco.
Il tuo viaggio preferito è la costa del bar.
E ho preso coraggio, senza dubbio il più tenace, sei nostro.