Traduzione del testo della canzone Ты не знаешь - Леонид Агутин

Ты не знаешь (originale)

Если ты сможешь кому-то доверить
Глупое сердце своё
Просто решиться, понять и поверить
Это ещё не всё.
Словно обидевшись, ангел-хранитель
Молча уйдёт прочь
И не вернётся чтоб снова тебе помочь.
Ты не знаешь как всё может быть
Номер запиши чтобы забыть
Просто обрати внимание
Словно случайно.
Набери на счастье телефон
Может это есть тот самый он,
Но помни кто-то рядом обречён
Тобой на страдание.
Тонкими белыми нитями сшита
Ветреная любовь
Будет конечно она позабыта
Произойдя вновь.
И навсегда разлучившись мечтами
И погасив свет
Тихо заплачешь о том, чего больше нет.

Ты не знаешь (traduzione)

Se puoi fidarti di qualcuno
Il tuo stupido cuore
Decidi, comprendi e credi
Non è tutto.
Come offeso, angelo custode
Il silenzio andrà via
E non tornerà più ad aiutarti.
Non sai come possono essere le cose
Annota il numero da dimenticare
Basta prestare attenzione
Come per caso.
Comporre il telefono per la felicità
Forse è lo stesso
Ma ricorda che qualcuno nelle vicinanze è condannato
Tu alla sofferenza.
Cucito con sottili fili bianchi
amore ventoso
Ovviamente sarà dimenticata.
Succede di nuovo.
E per sempre separato dai sogni
E spegnere la luce
Piangerai tranquillamente per ciò che non c'è più.