Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Alors c'est quoi, artista - Les Rita Mitsouko. Canzone dell'album Cool Frénésie, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 06.03.2000
Etichetta discografica: Because, Six
Linguaggio delle canzoni: francese
Alors c'est quoi(originale) |
Alors c’est quoi |
Que j’appelle |
C’est la joie |
C’est bien elle |
Que les émois |
Etincellent |
Et que s’entremêlent |
Encore nos voix |
A chaque fois je recommence |
A chaque fois je remets ça |
A chaque fois je la relance |
Réponds-moi encore, montre-toi |
Réponds-moi encore |
Réponds-moi encore |
Et encore et encore et encore |
Encore une fois |
Allô, c’est toi? |
Je t’appelle |
C’est bien moi |
J’ai besoin de toi |
Que nos émois |
Etincellent |
Et que s’entremêlent |
Encore nos voix |
A chaque fois je recommence |
A chaque fois je remets ça |
A chaque fois je la relance |
Réponds-moi encore, montre-toi |
Réponds-moi encore |
Réponds-moi encore |
Et encore et encore et encore |
Encore une fois |
Allô c’est toi |
Je t’appelle |
C’est bien toi |
Réponds-moi |
Que les émois |
Etincellent |
Et que s’entremêlent |
Encore nos voix |
Oh c’est toi |
Je t’appelle |
Oh je veux t’avoir |
Oh la joie |
Que nos émois étincellent |
Et que s’entremêlent |
Encore nos voix |
(traduzione) |
Quindi, cos'è |
quello che chiamo |
È gioia |
È lei |
Che le emozioni |
Brilla |
E cosa si intrecciano |
Di nuovo le nostre voci |
Ogni volta che ricomincio da capo |
Ogni volta che lo faccio di nuovo |
Ogni volta che lo alzo |
Rispondimi ancora, mostrati |
rispondimi ancora |
rispondimi ancora |
E ancora e ancora e ancora |
Di nuovo |
Ciao, sei tu? |
ti chiamo |
Sono io |
ho bisogno di te |
Che le nostre emozioni |
Brilla |
E cosa si intrecciano |
Di nuovo le nostre voci |
Ogni volta che ricomincio da capo |
Ogni volta che lo faccio di nuovo |
Ogni volta che lo alzo |
Rispondimi ancora, mostrati |
rispondimi ancora |
rispondimi ancora |
E ancora e ancora e ancora |
Di nuovo |
Ciao sei tu |
ti chiamo |
Sei davvero tu |
Rispondetemi |
Che le emozioni |
Brilla |
E cosa si intrecciano |
Di nuovo le nostre voci |
Oh sei tu |
ti chiamo |
Oh, voglio averti |
Oh la gioia |
Lascia che le nostre emozioni brillino |
E cosa si intrecciano |
Di nuovo le nostre voci |