Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Les Amants, artista - Les Rita Mitsouko. Canzone dell'album Acoustiques, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 26.10.1996
Etichetta discografica: Because, Six
Linguaggio delle canzoni: francese
Les Amants(originale) |
Si Mrs mouillait |
Dans la nuit |
En rêvant de son homme |
Alors elle s’enroulait |
Dans les draps |
Délestée de son sommeil. |
Dans les heures pales du matin |
Elle espérait ses formes |
Comme il était allé pêcher |
Sur la mer… |
Les amants le font de coeur |
Parce que l’union fait la force |
Et leurs traits s’unifieront |
Jusqu'à se ressembler. |
Pour le pire et le meilleur |
Jusqu'à y crever leurs forces |
Ils marchent sans sourciller |
D’un pas irrégulier |
Monsieur se glissait |
Dans la nuit |
Pour aller chercher des hommes |
Des types langoureux |
Sur le port où les marins fument |
Et dégorgent leur amour… |
Les amants le font de coeur |
Parce que l’union fait la force |
Et leurs traits s’unifieront |
Jusqu'` |
se ressembler |
Pour le pire et le meilleur |
Jusqu'à y crever leurs forces |
Ils marchent sans sourciller |
D’un pas irrégulier |
(traduzione) |
Se la signora Wet |
Nella notte |
Sognando il suo uomo |
Quindi si è arrotolata |
Nelle lenzuola |
Sollevato dal suo sonno. |
Nelle pallide ore del mattino |
Sperava nelle sue forme |
Come se fosse andato a pescare |
Sul mare… |
Gli amanti lo fanno con il cuore |
Perché l'unità è forza |
E le loro caratteristiche si uniranno |
Fino a quando non si assomigliano. |
Per il peggio e il meglio |
Finché non muoiono lì |
Camminano senza battere ciglio |
Con passo irregolare |
Il signore stava scivolando |
Nella notte |
Per prendere uomini |
Tipi lancinanti |
Sul porto dove fumano i marinai |
E vomitare il loro amore... |
Gli amanti lo fanno con il cuore |
Perché l'unità è forza |
E le loro caratteristiche si uniranno |
Fino a |
assomigliare |
Per il peggio e il meglio |
Finché non muoiono lì |
Camminano senza battere ciglio |
Con passo irregolare |