| Quand je suis sorti de l’hôpital
| Quando sono uscito dall'ospedale
|
| Je suis sorti en chantant
| Sono uscito cantando
|
| La rue sentait les pétales
| La strada odorava di petali
|
| Nous avions l’Avenir devant
| Avevamo il futuro davanti
|
| Il y avait un filet
| C'era una rete
|
| De liberté dans nos né
| Di libertà nel nostro nato
|
| Je me trouvais aux sommets
| Ero alle altezze
|
| De la chaine de gaieté
| Dalla catena dell'allegria
|
| Et au moment le moins opportun
| E al momento meno conveniente
|
| Moi et gaz de la joie
| Io e il gas della gioia
|
| Tu vin me mettre au parfum
| Sei venuto a mettermi nel profumo
|
| Tu ten retournais la-bas
| Stavi tornando lì
|
| Tout nos plans et nos dessins
| Tutti i nostri piani e disegni
|
| Qui s’envolait en buer
| Che è volato via a Buer
|
| Je navait plus qu’un moyen
| Avevo solo un modo
|
| De revenir te chercher
| Per tornare per te
|
| Je me touche dans le parc
| Mi tocco nel parco
|
| Les gens font toute sortes de remarques
| Le persone fanno ogni tipo di commento
|
| Pendant que les policiers débarquent
| Mentre la polizia arriva
|
| Quand
| quando
|
| Je me touche dans le parc
| Mi tocco nel parco
|
| Les gens font toute sortes de remarques
| Le persone fanno ogni tipo di commento
|
| Pendant que les policiers débarquent
| Mentre la polizia arriva
|
| Quand
| quando
|
| Je verrai enfin l’ambulance
| Vedrò finalmente l'ambulanza
|
| Se stationner dans la rue
| Parcheggiare in strada
|
| Je poursuivrai mes avances
| Continuerò i miei progressi
|
| Sur mon propre individu
| Su me stesso
|
| Et dans la cave des manières
| E nella cantina delle buone maniere
|
| Je penserai a toi si fort
| Ti penserò tanto
|
| Jaurais le sourir en lair
| Sorriderei nell'aria
|
| Je saurai alors que
| Lo saprò allora
|
| Je m’en retourne a l’institut avec Alexandre
| Tornerò all'istituto con Alexandre
|
| Je reste ici jusqu'à ce que l’on vienne me prendre
| Rimango qui finché qualcuno non viene a prendermi
|
| Je me touche dans le parc
| Mi tocco nel parco
|
| Les gens font toute sortes de remarques
| Le persone fanno ogni tipo di commento
|
| Pendant que les policiers débarquent
| Mentre la polizia arriva
|
| Quand
| quando
|
| Je me touche dans le parc
| Mi tocco nel parco
|
| Les gens font toute sortes de remarques
| Le persone fanno ogni tipo di commento
|
| Pendant que les policiers débarquent
| Mentre la polizia arriva
|
| Quand
| quando
|
| Je me touche dans le parc
| Mi tocco nel parco
|
| Les gens font toute sortes de remarques
| Le persone fanno ogni tipo di commento
|
| Pendant que les policiers débarquent
| Mentre la polizia arriva
|
| Quand
| quando
|
| Je me touche dans le parc
| Mi tocco nel parco
|
| Les gens font toute sortes de remarques
| Le persone fanno ogni tipo di commento
|
| Pendant que les policiers débarquent
| Mentre la polizia arriva
|
| Quand
| quando
|
| Je me touche dans le parc
| Mi tocco nel parco
|
| Dans le parc | Nel parco |