Traduzione del testo della canzone Retour à l'institut - Les Trois Accords

Retour à l'institut (originale)

Je m’en retourne à l’institut
À l’institut, à l’institu-u-ut
Je m’en retourne à l’institut
Je m’en retourne à l’institut
À l’institut, à l’institu-u-ut
Je m’en retourne à l’institut
Dans le sens de la ligne de rue
La ligne de rue, la ligne de ru-u-ue
Je m’en retourne à l’institut
Je ne suis pas plus libre ici
Si c’est en solitaire
Moi je préfère de loin ta compagnie
À celui du grand air
Et je grimperai tout en haut
De l’escalier de pierre
Jusqu'à la porte principale
Et je dirai à l’infirmière
Que je ne suis pas normaaaaal
Je m’en retourne à l’institut
À l’institut, à l’institu-u-ut
Je m’en retourne à l’institut
Dans le sens de la ligne de rue
La ligne de rue, la ligne de ru-u-ue
Je m’en retourne à l’institut
Je m’en vais voir la vue sur la clôture
Qui encercle ma cour
Moi je préfère la joie que tu me procures
À l'éclat du grand jour
Et en arrivant, patients, médecins et garde-malades
Viendront se rassembler tout autour
Et je chanterai debout sur la table
Je suis de retouuuuur!
Je m’en retourne à l’institut
À l’institut, à l’institu-u-ut
Je m’en retourne à l’institut
Dans le sens de la ligne de rue
La ligne de rue, la ligne de ru-u-ue
Je m’en retourne à l’institut
Je m’en retourne à l’institut
À l’institut, à l’institu-u-ut
Je m’en retourne à l’institut
Dans le sens de la ligne de rue
La ligne de rue, la ligne de ru-u-ue
Je m’en retourne à l’institut

Retour à l'institut (traduzione)

Torno in istituto
All'istituto, all'istituto-u-ut
Torno in istituto
Torno in istituto
All'istituto, all'istituto-u-ut
Torno in istituto
In direzione della linea stradale
La linea della strada, la linea ru-u-ue
Torno in istituto
Non sono più libero qui
Se è da solo
Preferisco di gran lunga la tua compagnia
A quello dei grandi spazi aperti
E salirò in cima
Dalla scala in pietra
Quanto dista il cancello principale
E lo dirò all'infermiera
Che non sono normaleaaaal
Torno in istituto
All'istituto, all'istituto-u-ut
Torno in istituto
In direzione della linea stradale
La linea della strada, la linea ru-u-ue
Torno in istituto
Vado a vedere la vista sul recinto
Chi circonda la mia corte
Preferisco la gioia che mi porti
Alla luce del giorno
E in arrivo, pazienti, medici e infermieri
Verrà a raccogliere tutto intorno
E canterò in piedi sul tavolo
Sono tornato!
Torno in istituto
All'istituto, all'istituto-u-ut
Torno in istituto
In direzione della linea stradale
La linea della strada, la linea ru-u-ue
Torno in istituto
Torno in istituto
All'istituto, all'istituto-u-ut
Torno in istituto
In direzione della linea stradale
La linea della strada, la linea ru-u-ue
Torno in istituto