Traduzione del testo della canzone Fuck What They Told Ya - Leslie Clio

Fuck What They Told Ya (originale)

All those bad girls are bored
Cause they don’t like what’s in store
You know your girl’s super fly
Watch your baby bye bye
I’m tired of baking bread
Stop watching breaking bad
Roll up the sunny side
And everything is right alright
My friend from finland called
Said you can’t win them all
Can’t follow erveryone, call Jim, come back
Have fun fun fun
Love it or leave it
But I won’t really pay no mind
Keep bangin my head drum
Fuck what they told ya
Won’t rock around the clock
Just cause youre stakes are high
Keep bangin my head drum
Fuck what they told ya
All this glitter ain’t gold
Why should I do what I’m told
Don’t rain on my parade
I sing my own serenade
How to look and what to wear where
Out of vogue, why should I care
Tell the man his time is up
I don’t want just another cub
Why would I want to fake for real
Better trust in what I feel
If you’re no friend of mine
Stop bugging me, don’t waste my time
Your mighty mighty smart
Right just the way you are
So let your bellies out
Be body positive, be proud
You know you’re looking good
Just like you knew you would
Roll up the sunny side
Don’t let nobody steal your shine

Fuck What They Told Ya (traduzione)

Tutte quelle cattive ragazze sono annoiate
Perché a loro non piace quello che c'è in serbo
Sai che la tua ragazza è super mosca
Guarda il tuo bambino ciao ciao
Sono stanco di fare il pane
Smetti di guardare Breaking Bad
Arrotola il lato soleggiato
E tutto è a posto
Il mio amico finlandese ha chiamato
Ha detto che non puoi vincerli tutti
Non posso seguire tutti, chiama Jim, torna
Divertiti divertiti divertiti
Amalo o lascialo
Ma in realtà non mi preoccuperò
Continua a battere il mio tamburo
Fanculo quello che ti hanno detto
Non oscillerà 24 ore su 24
Solo perché la tua posta in gioco è alta
Continua a battere il mio tamburo
Fanculo quello che ti hanno detto
Tutto questo scintillio non è oro
Perché dovrei fare ciò che mi viene detto
Non piovere sulla mia parata
Canto la mia serenata
Come guardare e cosa indossare dove
Fuori moda, perché dovrebbe interessarmi
Di' all'uomo che il suo tempo è scaduto
Non voglio solo un altro cucciolo
Perché dovrei voler fingere per davvero
Meglio fidarsi di ciò che provo
Se non sei un mio amico
Smettila di infastidirmi, non perdere tempo
Il tuo potente potente intelligente
Proprio come sei
Quindi fai uscire la pancia
Sii positivo per il corpo, sii orgoglioso
Sai che stai bene
Proprio come sapevi che avresti fatto
Arrotola il lato soleggiato
Non permettere a nessuno di rubare il tuo splendore