Traduzione del testo della canzone Make Things Better - Leslie Clio

Make Things Better (originale)

If only we could last forever
if you could love me all the time.
If only I could make the sun shine
if only I stayed on your mind.
Who said I don’t, I’ll always love you
and I learn how to treat you right.
You’re a man of many heartbreaks
but I keep my hopes so high.
'Cause if I stop the lies
and you stop making me cry.
If we really try
we could start to make things better.
We could start to make things better.
Baby we should last forever
wanna love you all the time.
I found a way to make the sun shine
need to get back on your mind.
I now I’m only blind in places
and we should type the story right.
'Cause no one needs another heartbreak,
should be me right down the line.
And if I stop the lies
and you stop making me cry.
If we really try
we could start to make things better.
I know that lovers lie,
I was an only child
so I know how to fight.
We could start to make things better.
We could start to make things better.
We could start to make things better.
'Cause if I stop the lies
and you stop making me cry.
If we really try
we could start to make things better.
I know that lovers lie,
I was an only child
so I know how to fight.
We could start to make things better.
We could start to make things better.
We could start to make things better.

(traduzione)

Se solo potessimo durare per sempre
se potessi amarmi tutto il tempo.
Se solo potessi far splendere il sole
se solo io fossi rimasto nella tua mente.
Chi ha detto che non ti amerò per sempre
e imparo a trattarti bene.
Sei un uomo dai tanti cuori spezzati
ma mantengo le mie speranze così alte.
Perché se fermo le bugie
e smetti di farmi piangere.
Se proviamo davvero
potremmo iniziare a migliorare le cose.
Potremmo iniziare a migliorare le cose.
Tesoro, dovremmo durare per sempre
voglio amarti tutto il tempo
Ho trovato un modo per far splendere il sole
hai bisogno di tornare nella tua mente.
Ora sono cieco solo in alcuni punti
e dovremmo scrivere correttamente la storia.
Perché nessuno ha bisogno di un altro crepacuore,
dovrei essere io su tutta la linea.
E se fermo le bugie
e smetti di farmi piangere.
Se proviamo davvero
potremmo iniziare a migliorare le cose.
So che gli amanti mentono,
Ero figlio unico
quindi so come combattere.
Potremmo iniziare a migliorare le cose.
Potremmo iniziare a migliorare le cose.
Potremmo iniziare a migliorare le cose.
Perché se fermo le bugie
e smetti di farmi piangere.
Se proviamo davvero
potremmo iniziare a migliorare le cose.
So che gli amanti mentono,
Ero figlio unico
quindi so come combattere.
Potremmo iniziare a migliorare le cose.
Potremmo iniziare a migliorare le cose.
Potremmo iniziare a migliorare le cose.