Traduzione del testo della canzone Better Luck Next Time - Lifehouse

Better Luck Next Time (originale)

Sometimes we fall
Ain’t nothing new to me
Don’t care move on
I’m a son you gave up for this child, NOW
Stop tell me where you going
Maybe the one you love isn’t there
You’re going under
But you’re over it all so you don’t care about all that I had to see
Watch you wait until you come around
Around
Don’t close your eyes
You need to see it all
It’s no surprise
That they break you down
Least they won’t give you up
Stop tell me where you going
Maybe the one you love isn’t there
You’re going under
But you’re over it all so you don’t care about all that I had to see
Watch you wait until you come around
It’s all wonderful
Living happily
Till you lose it all
Think you have everything
Stop tell me where you going
Maybe the one you love isn’t there
You’re going under
But you’re over it all so you don’t care about all that I had to see
Watch you wait until you come around
Around
Stop tell me where you going
Maybe the one you love isn’t there
You’re going under
But you’re over it all so you don’t care about all that I had to see
Watch you wait until you come around
Around

Better Luck Next Time (traduzione)

A volte cadiamo
Non è niente di nuovo per me
Non importa andare avanti
Sono un figlio a cui hai rinunciato per questo bambino, ADESSO
Smettila di dirmi dove stai andando
Forse la persona che ami non c'è
Stai andando sotto
Ma hai superato tutto, quindi non ti interessa tutto quello che dovevo vedere
Guarda come aspetti finché non torni
Intorno a
Non chiudere gli occhi
Devi vedere tutto
Non è una sorpresa
Che ti abbattono
Almeno non ti abbandoneranno
Smettila di dirmi dove stai andando
Forse la persona che ami non c'è
Stai andando sotto
Ma hai superato tutto, quindi non ti interessa tutto quello che dovevo vedere
Guarda come aspetti finché non torni
È tutto meraviglioso
Vivere felicemente
Fino a perdere tutto
Pensa di avere tutto
Smettila di dirmi dove stai andando
Forse la persona che ami non c'è
Stai andando sotto
Ma hai superato tutto, quindi non ti interessa tutto quello che dovevo vedere
Guarda come aspetti finché non torni
Intorno a
Smettila di dirmi dove stai andando
Forse la persona che ami non c'è
Stai andando sotto
Ma hai superato tutto, quindi non ti interessa tutto quello che dovevo vedere
Guarda come aspetti finché non torni
Intorno a