| Too many voices, It won’t take long
| Troppe voci, non ci vorrà molto
|
| Which one’s right, which one’s wrong
| Quale ha ragione, quale ha torto
|
| Yours is most likely to be misunderstood
| È molto probabile che il tuo sia frainteso
|
| Screaming in tongues
| Urlando in lingue
|
| On the top of my lungs
| Sulla parte superiore dei miei polmoni
|
| 'Til I find you, 'Til you found me Somehow I always knew that you would
| 'Finché non ti ho trovato, 'finché non mi hai trovato in qualche modo ho sempre saputo che avresti
|
| And I am contemplating matters
| E sto contemplando le cose
|
| All this cling and clatter
| Tutto questo si aggrappa e fa rumore
|
| In my head, and what you said
| Nella mia testa, e quello che hai detto
|
| Is ringing, ringing faster
| Sta squillando, squilla più velocemente
|
| And it’s all good if you would
| E va tutto bene se lo desideri
|
| Stop the world from making sense
| Impedisci al mondo di avere un senso
|
| And if i could just realize
| E se solo potessi rendermi conto
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| If I could touch
| Se potessi toccarmi
|
| The sound of silence now
| Il suono del silenzio ora
|
| You know I would if I knew how
| Sai che lo farei se sapessi come fare
|
| To make these intentions
| Per fare queste intenzioni
|
| Come around
| Vieni in giro
|
| I’m hearing without listening
| Sento senza ascoltare
|
| And believing every word
| E credere ad ogni parola
|
| You are not saying
| Non stai dicendo
|
| Speaking without a sound
| Parlando senza suono
|
| And I am contemplating matters
| E sto contemplando le cose
|
| All this cling and clatter
| Tutto questo si aggrappa e fa rumore
|
| In my head, and what you said
| Nella mia testa, e quello che hai detto
|
| Is ringing, ringing faster
| Sta squillando, squilla più velocemente
|
| And it’s all good if you would
| E va tutto bene se lo desideri
|
| Stop the world from making sense
| Impedisci al mondo di avere un senso
|
| And if I could just realize
| E se solo potessi rendermi conto
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| Trapped inside
| Intrappolato dentro
|
| Of these four walls
| Di queste quattro mura
|
| Walking brainless muppet dolls
| Bambole muppet senza cervello che camminano
|
| Mushroom face
| Faccia da fungo
|
| Beneath the tangles
| Sotto i grovigli
|
| Bleeding silhouette inside
| Sagoma sanguinante all'interno
|
| Dancing like an angel would
| Ballando come farebbe un angelo
|
| And it’s all good if you would
| E va tutto bene se lo desideri
|
| Stop the world from making sense
| Impedisci al mondo di avere un senso
|
| And if I could just realize
| E se solo potessi rendermi conto
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| And it’s all good if you would
| E va tutto bene se lo desideri
|
| Stop the world from making sense
| Impedisci al mondo di avere un senso
|
| And if I could just realize
| E se solo potessi rendermi conto
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| It doesn’t really matter
| Non importa
|
| All this Cling and Clatter | Tutto questo si aggrappa e fa rumore |