Traduzione del testo della canzone Gotta Be Tonight - Lifehouse

Gotta Be Tonight (originale)

Gotta keep your head up and move along move along
Gotta keep your head calm and carry on carry on
Gotta keep your head up and move along move along
Gotta keep your head calm and carry on carry on
Gotta keep your brights on and cruise along cruise along
Gotta keep your head up and move along move along
We’re driving all night long, chasing miles and breaking down
We gotta take a chance while we’re still young
But it’s gotta be tonight
It’s gotta be tonight
Gotta keep you head up and stay awake stay awake
Gotta keep you head up and stay awake stay awake
This road is rough gonna be heartache heartache
Gotta keep you head up and stay awake stay awake
We’re driving all night long, chasing miles and breaking down
We gotta take a chance while we’re still young
But it’s gotta be tonight
It’s gotta be tonight
Gotta keep your head up and move along move along
Gotta keep your head calm and carry on carry on
Gotta keep your brights on and cruise along cruise along
Gotta keep your head up and move along move along
We’re driving all night long, chasing miles and breaking down
We gotta take a chance while we’re still young
But it’s gotta be tonight
It’s gotta be tonight

Gotta Be Tonight (traduzione)

Devi tenere la testa alta e andare avanti, andare avanti
Devi mantenere la testa calma e andare avanti
Devi tenere la testa alta e andare avanti, andare avanti
Devi mantenere la testa calma e andare avanti
Devi mantenere le luci accese e navigare lungo la crociera
Devi tenere la testa alta e andare avanti, andare avanti
Stiamo guidando tutta la notte, inseguendo miglia e andando in panne
Dobbiamo cogliere una possibilità mentre siamo ancora giovani
Ma deve essere stasera
Deve essere stasera
Devi tenerti a testa alta e stare sveglio stai sveglio
Devi tenerti a testa alta e stare sveglio stai sveglio
Questa strada è difficile, sarà dolore al cuore
Devi tenerti a testa alta e stare sveglio stai sveglio
Stiamo guidando tutta la notte, inseguendo miglia e andando in panne
Dobbiamo cogliere una possibilità mentre siamo ancora giovani
Ma deve essere stasera
Deve essere stasera
Devi tenere la testa alta e andare avanti, andare avanti
Devi mantenere la testa calma e andare avanti
Devi mantenere le luci accese e navigare lungo la crociera
Devi tenere la testa alta e andare avanti, andare avanti
Stiamo guidando tutta la notte, inseguendo miglia e andando in panne
Dobbiamo cogliere una possibilità mentre siamo ancora giovani
Ma deve essere stasera
Deve essere stasera