Traduzione del testo della canzone Hurricane - Lifehouse

Hurricane (originale)

Turn the page
Turn the corner
Open the cage
Cut the locks
We’re starting over
I don’t wanna live this way
We made it through hell and back again
We were slipping through the cracks, staring at the end
Ohhoohoo, and we brave the weather
Hurricane, couldn’t take you from me
I’m holding on tight and I still believe
Ohhoohoo, yeah it just gets better
A quiet rage
A screaming silence is all around
Let me in
The world we built is crashing down
We made it through hell and back again
We were slipping through the cracks, staring at the end
Ohhoohoo, and we brave the weather
Hurricane, couldn’t take you from me
I’m holding on tight and I still believe
Ohhoohoo, yeah it just gets better
It just gets better
It just gets better
Oohhoohoohoo
We made it through hell and back again
We were slipping through the cracks, staring at the end
Ohhoohoo, and we brave the weather
Hurricane, couldn’t take you for me
I’m holding on tight and I still believe
Ohhoohoo, yeah it just gets better
It just gets better

Hurricane (traduzione)

Volta pagina
Gira l'angolo
Apri la gabbia
Taglia le ciocche
Stiamo ricominciando
Non voglio vivere in questo modo
Abbiamo superato l'inferno e ritorno
Stavamo scivolando attraverso le fessure, fissando la fine
Ohhoohoo, e noi sfidiamo il tempo
L'uragano, non poteva portarti via da me
Sto tenendo duro e ci credo ancora
Ohhoohoo, sì, va semplicemente meglio
Una rabbia tranquilla
Un silenzio urlante è tutto intorno
Fammi entrare
Il mondo che abbiamo costruito sta crollando
Abbiamo superato l'inferno e ritorno
Stavamo scivolando attraverso le fessure, fissando la fine
Ohhoohoo, e noi sfidiamo il tempo
L'uragano, non poteva portarti via da me
Sto tenendo duro e ci credo ancora
Ohhoohoo, sì, va semplicemente meglio
Va solo meglio
Va solo meglio
Oohhoohoohoo
Abbiamo superato l'inferno e ritorno
Stavamo scivolando attraverso le fessure, fissando la fine
Ohhoohoo, e noi sfidiamo il tempo
Uragano, non potevo prenderti per me
Sto tenendo duro e ci credo ancora
Ohhoohoo, sì, va semplicemente meglio
Va solo meglio