Traduzione del testo della canzone Sky Is Falling - Lifehouse

Sky Is Falling (originale)

I watch as the daylight crawls
past the shadows hanging on the walls
it’s been a long time since I felt THE STAINS
OF yesterday getting in my way
I’m alive but tell me am I free
I’ve got eyes but tell me can I see
the sky is falling and no one knows
it shouldn’t be hard to believe
shouldn’t be this difficult to breathe
the sky is falling and no one knows
YOU leave me hanging on I need to catch my breath
I’ve got you and I’ve got nothing left
don’t leave me all alone down here
with myself and all of my fear
I’m alive but tell me am I free
I’ve got eyes but tell me can I see
the sky is falling and no one knows
it shouldn’t be hard to believe
shouldn’t be this difficult to breathe
the sky is falling and no one knows
no one knows
no one knows
I’m alive but tell me am I free
I’ve got eyes but tell me can I see
the sky is falling and no one knows
it shouldn’t be hard to believe
shouldn’t be this difficult to breath
the sky is falling and no one knows
the sky is falling and no one knows
the sky is falling and no one knows

(traduzione)

Guardo come la luce del giorno striscia
oltre le ombre appese alle pareti
è passato molto tempo da quando ho sentito LE MACCHIE
DI ieri che mi sono intromesso
Sono vivo ma dimmi sono libero
Ho gli occhi ma dimmi posso vedere
il cielo sta cadendo e nessuno lo sa
non dovrebbe essere difficile da credere
non dovrebbe essere così difficile da respirare
il cielo sta cadendo e nessuno lo sa
TU mi lasci in sospeso, ho bisogno di riprendere fiato
Ho te e non ho più niente
non lasciarmi tutto solo quaggiù
con me stesso e tutta la mia paura
Sono vivo ma dimmi sono libero
Ho gli occhi ma dimmi posso vedere
il cielo sta cadendo e nessuno lo sa
non dovrebbe essere difficile da credere
non dovrebbe essere così difficile da respirare
il cielo sta cadendo e nessuno lo sa
nessuno sa
nessuno sa
Sono vivo ma dimmi sono libero
Ho gli occhi ma dimmi posso vedere
il cielo sta cadendo e nessuno lo sa
non dovrebbe essere difficile da credere
non dovrebbe essere così difficile da respirare
il cielo sta cadendo e nessuno lo sa
il cielo sta cadendo e nessuno lo sa
il cielo sta cadendo e nessuno lo sa