Traduzione del testo della canzone Static - Lifehouse

Static (originale)

I feel the clouds coming on
Shadows fall while feathers rain outside these walls
The strangest dusk that’s like a buzz hit my eyes
Another day of stolen time, the sun is gone
I’m blanking out, oh
I’m blanking out, oh
I feel the life in this space
I breathe an easy breath, I see your face
Where broken pieces find a home, the pain subsides
And for a moment, I’m suspended in this place
I’m blanking out, oh
I’m blanking out, oh
The static inside of my head is breaking out
Oh, oh
In my mind’s eye
It’s somewhere in my mind’s eye
In my mind’s eye
Oh, my mind’s eye
I’m blanking out, oh
I’m blanking out, oh
The static inside of my head is breaking out
Oh, oh
I’m blanking out
I’m blanking out
I’m blanking out
I’m blanking out
I’m blanking out
I’m blanking out

(traduzione)

Sento le nuvole arrivare
Le ombre cadono mentre le piume piovono fuori da queste mura
Il crepuscolo più strano che è come un ronzio ha colpito i miei occhi
Un altro giorno di tempo rubato, il sole è sparito
Mi sto cancellando, oh
Mi sto cancellando, oh
Sento la vita in questo spazio
Respiro un respiro facile, vedo il tuo viso
Dove i pezzi rotti trovano una casa, il dolore si attenua
E per un momento, sono sospeso in questo posto
Mi sto cancellando, oh
Mi sto cancellando, oh
L'elettricità statica all'interno della mia testa sta esplodendo
Oh, oh
Nella mia mente
È da qualche parte nella mia mente
Nella mia mente
Oh, l'occhio della mia mente
Mi sto cancellando, oh
Mi sto cancellando, oh
L'elettricità statica all'interno della mia testa sta esplodendo
Oh, oh
Mi sto cancellando
Mi sto cancellando
Mi sto cancellando
Mi sto cancellando
Mi sto cancellando
Mi sto cancellando