Traduzione del testo della canzone Wash - Lifehouse

Wash (originale)

Never meant to waste your time
Never meant to fall out of line
I was trying to get closer to you
Now it seems with every step
Feels like I’m losing my breath
I don’t know what else I can do
But you wash over me
You wash over me like rain
And you wash over me
You wash over me like sunshine
I never had to choose
Living a life with you
Or chasing lies only half true
When our love would be
A world alone with you and me
Than hiding behind these walls
When you wash over me
You wash over me like rain
And you wash over me
You wash over me like sunshine
And you wash over me
You wash over me like rain
And you fall over me
You crawl over me
Like sunshine
Like sunshine
Everything in the world was falling through
All I knew was it led to you
My sunshine
All my life never found my place
Until I felt the sunlight on my face
My sunshine
Never meant to waste your time
Never meant to fall out of line
I was trying to get closer to you
Now it seems with every step
Feels like I’m losing my breath
I don’t know what else I can do
But you wash over me
You wash over me like rain
And you wash over me
You wash over me like sunshine
And you wash over me
You wash over me like rain
And you fall into me
You crawl into me
Like sunshine
Like sunshine
Like sunshine
Like sunshine

Wash (traduzione)

Non ho mai voluto perdere tempo
Non è mai stato pensato per fuori linea
Stavo cercando di avvicinarmi a te
Ora sembra ad ogni passaggio
Mi sembra di perdere il respiro
Non so cos'altro posso fare
Ma tu mi lavi addosso
Mi lavi addosso come pioggia
E tu mi lavi addosso
Mi lavi addosso come il sole
Non ho mai dovuto scegliere
Vivere una vita con te
O inseguire bugie vere solo a metà
Quando il nostro amore sarebbe
Un mondo solo con te e me
Che nascondersi dietro queste mura
Quando mi lavi addosso
Mi lavi addosso come pioggia
E tu mi lavi addosso
Mi lavi addosso come il sole
E tu mi lavi addosso
Mi lavi addosso come pioggia
E tu cadi su di me
Tu striscia su di me
Come il sole
Come il sole
Tutto nel mondo stava crollando
Tutto quello che sapevo era che ti portava
Il mio raggio di sole
Tutta la mia vita non ha mai trovato il mio posto
Fino a quando non ho sentito la luce del sole sul viso
Il mio raggio di sole
Non ho mai voluto perdere tempo
Non è mai stato pensato per fuori linea
Stavo cercando di avvicinarmi a te
Ora sembra ad ogni passaggio
Mi sembra di perdere il respiro
Non so cos'altro posso fare
Ma tu mi lavi addosso
Mi lavi addosso come pioggia
E tu mi lavi addosso
Mi lavi addosso come il sole
E tu mi lavi addosso
Mi lavi addosso come pioggia
E tu cadi dentro di me
Ti infili dentro di me
Come il sole
Come il sole
Come il sole
Come il sole