Traduzione del testo della canzone Hannibal Interlude - Lil Dicky, Hannibal Buress

Hannibal Interlude (originale)

And now a message from Hannibal Buress
Blaa, uh, sorry, sorry
And now a message from Hannibal Buress
Aye, mane, I’m fucking with this shit.
It’s good to listen to a professional
rapper for once, but Lil Dicky is a horrible rap name.
That’s some weird shit;
you got grown men having to call you Lil Dicky in the streets like «Aye,
what’s up Lil Dicky.
Bars man, you be spittin' bars».
That’s real
inconsiderate for you to make that your rap name and it’s probably — Is that
the worst rap name?
I saw a dude named Hogman, The Intruder, no,
I just made that up, but it’s it’s not the worst rap name I’ve heard at all,
man
Here’s some tips if you rappers wanna be more professional:
First of all, stop rappin' over your own vocals at your concert.
Clear your goddamn instrumental and rap over it, I don’t wanna hear you
rappin' over your raps, muthafuckas.
Also, stop have thirty five people on
stage — who are these people?!
Are you travelin' with these people or did you
hire them locally?
Did you pay for their travel?
Get all of those muthafuckas
off of the stage.
It’s confusing.
I don’t like it.
You can’t do that at other
jobs.
You can’t be an accountant like «Hey I’m about to do your taxes,
here’s my thirty friends just standin' around doing nothing while I do your
taxes»;
fuck outta here
Also, stop talkin' 'bout the same shit.
I don’t think you have a fresh take on
havin' money.
I’m tired of hearing about it, I don’t, I don’t think it’s
interesting.
These muthafuckas need to mix it up.
I think I’ve heard every
perspective on havin' money or I used to have money and I oh I got money,
I didn’t have money, I got more money than you’ll ever get, I never thought I
would get this much money, I had money now I’m getting more money.
Stop getting soo many chains.
You don’t need that many chains — you only need
one chain.
Or if you’re 2 Chainz, you can have two chains, but not more than
that

(traduzione)

E ora un messaggio di Annibale Buress
Blaa, uh, scusa, scusa
E ora un messaggio di Annibale Buress
Sì, criniera, sto fottendo con questa merda.
È bello ascoltare un professionista
rapper per una volta, ma Lil Dicky è un nome rap orribile.
È una merda strana;
hai uomini adulti che ti chiamano Lil Dicky per le strade come "Aye,
come va Lil Dicky.
Bar uomo, stai sputando bar».
È vero
sconsiderato da parte tua farlo diventare il tuo nome rap e probabilmente è — È questo
il peggior nome rap?
Ho visto un tizio di nome Hogman, The Intruder, no,
L'ho appena inventato, ma non è il peggior nome rap che abbia mai sentito,
uomo
Ecco alcuni suggerimenti se voi rapper volete essere più professionali:
Prima di tutto, smetti di rappare sulla tua stessa voce al tuo concerto.
Cancella il tuo maledetto strumento strumentale e rappa su di esso, non voglio sentirti
rappando sui tuoi colpi, muthafuckas.
Inoltre, smetti di avere trentacinque persone su
palcoscenico - chi sono queste persone?!
Stai viaggiando con queste persone o l'hai fatto tu
assumerli in loco?
Hai pagato il loro viaggio?
Prendi tutti quei muthafucka
fuori dal palco.
È confusionario.
Non mi piace.
Non puoi farlo in altri
lavori.
Non puoi essere un contabile del tipo "Ehi, sto per fare le tue tasse,
ecco i miei trenta amici che se ne stanno in giro senza far nulla mentre io faccio il tuo
le tasse";
vaffanculo da qui
Inoltre, smettila di parlare della stessa merda.
Non penso che tu abbia una nuova opinione
avere soldi.
Sono stanco di sentirne parlare, non lo credo, non credo che lo sia
interessante.
Questi muthafucka hanno bisogno di mescolarlo.
Penso di aver sentito tutti
prospettiva sul avere soldi o avevo denaro e io oh, avevo soldi,
Non avevo soldi, ho più soldi di quanti ne avrai mai, non ho mai pensato di
otterrei così tanti soldi, avevo soldi ora sto ricevendo più soldi.
Smettila di ricevere così tante catene.
Non hai bisogno di così tante catene: ne hai solo bisogno
una catena.
Oppure se sei 2 Chainz, puoi avere due catene, ma non di più
Quello