| Du streichst über meinen Kopf
| Mi accarezzi la testa
|
| Du meinst, da kommt noch so viel rein
| Vuoi dire che c'è ancora così tanto in arrivo
|
| Was meine Augen alles seh’n
| Quello che vedono i miei occhi
|
| Wird schön und hässlich sein
| Sarà bello e brutto
|
| Du hast ein Leben Zeit gehabt
| Hai avuto una vita
|
| Um zu lernen an dich zu glauben
| Per imparare a credere in te
|
| Und willst, dass ich es früher schaff'
| E tu vuoi che lo faccia prima
|
| Meinen Gefühlen zu vertrau’n
| Per fidarmi dei miei sentimenti
|
| Dann siehst du deine alte Haut
| Poi vedi la tua vecchia pelle
|
| Ich seh' bloß deine zarten Finger
| Vedo solo le tue dita delicate
|
| Du schaust plötzlich zu mir auf und
| All'improvviso mi guardi e
|
| Beginnst dich zu erinnern
| Inizi a ricordare
|
| Wo sind die Jahre hin?
| Dove sono finiti gli anni?
|
| Wo sind di Jahre hin?
| Dove sono finiti gli anni?
|
| Fragst du
| Tu chiedi
|
| Wo sind die Jahre hin?
| Dove sono finiti gli anni?
|
| Wo sind di Jahre, wo sind die Jahre hin?
| Dove sono finiti gli anni, dove sono finiti gli anni?
|
| Fragst du
| Tu chiedi
|
| Deine Augenlider zittern
| Le tue palpebre tremano
|
| Weil du die Jugend vor dir siehst
| Perché vedi la gioventù davanti a te
|
| Du erzählst von alten Tagen und
| Racconta dei vecchi tempi e
|
| Nimmst uns mit zurück
| riportaci indietro
|
| Du beschreibst grad diese Brücke
| Stai solo descrivendo questo ponte
|
| Zu der du manchmal heimlich liefst
| A cui a volte correvi di nascosto
|
| Ich frag, wer dich da küsst
| Chiedo chi ti sta baciando
|
| Du beugst dich vor und atmest tief
| Ti pieghi e respiri profondamente
|
| Dann siehst du deine alte Haut
| Poi vedi la tua vecchia pelle
|
| Ich seh' bloß deine zarten Finger
| Vedo solo le tue dita delicate
|
| Du schaust plötzlich zu mir auf und
| All'improvviso mi guardi e
|
| Beginnst dich zu erinnern
| Inizi a ricordare
|
| Wo sind die Jahre hin? | Dove sono finiti gli anni? |
| (Wo sind die Jahre?)
| (Dove sono gli anni?)
|
| Wo sind die Jahre hin?
| Dove sono finiti gli anni?
|
| Fragst du
| Tu chiedi
|
| Wo sind die Jahre hin? | Dove sono finiti gli anni? |
| (Wo sind die Jahre?)
| (Dove sono gli anni?)
|
| Wo sind die Jahre, wo sind die Jahre hin?
| Dove sono finiti gli anni, dove sono finiti gli anni?
|
| Fragst du
| Tu chiedi
|
| Wo sind die Jahre?
| Dove sono gli anni?
|
| Wo sind die Jahre?
| Dove sono gli anni?
|
| Wo sind die Jahre?
| Dove sono gli anni?
|
| Wo sind die Jahre?
| Dove sono gli anni?
|
| Wo sind die Jahre?
| Dove sono gli anni?
|
| Wo sind die Jahre?
| Dove sono gli anni?
|
| Wo sind die Jahre?
| Dove sono gli anni?
|
| Wo sind die Jahre?
| Dove sono gli anni?
|
| Wo sind die Jahre?
| Dove sono gli anni?
|
| Wo sind die Jahre?
| Dove sono gli anni?
|
| Wo sind die Jahre? | Dove sono gli anni? |