Traduzione del testo della canzone Time Come - Linton Kwesi Johnson

Time Come (originale)

It soon come
It soon come
Look out!
look out!
look out!
Fruit soon ripe
Fe tek wi bite
Strength soon come
Fe wi fling wi mite
It soon come
It soon come
Look out!
look out!
look out!
Wi feel bad
Wi look sad
Wi smoke weed
An if yu eye sharp
Read de vialence inna wi eye
Wi goin smash de sky wid wi bad bad blood
It soon come
It soon come
Is de shadow walkin behind yu
Is I stannup rite before yu
Look out!
But it too late now
I did warn yu
When yu fling mi inna prison
I did warn yu
When yu kill Oluwale
I did warn yu
When yu beat Joshua Francis
I did warn yu
When yu pick pan de Panthers
I did warn yu
When yu jack mi up gainst de wall
Ha didnt bawl
But I did warn yu
Now yu si fire burning in mi eye
Smell badness pan mi breat
Feel vialence, vialence
Burstin outta mi
Look out!
It too late now
I did warn yu

Time Come (traduzione)

Presto arriverà
Presto arriverà
Attenzione!
attenzione!
attenzione!
Frutta presto matura
Fe tek con morso
Presto arriverà la forza
Fe wi fling con mite
Presto arriverà
Presto arriverà
Attenzione!
attenzione!
attenzione!
Wi sentirsi male
Wi sembra triste
Wi fumare erba
Un se tu occhio acuto
Leggi de vialence inna wi eye
Wi goin smash de sky wid wi cattivo sangue cattivo
Presto arriverà
Presto arriverà
È l'ombra che cammina dietro di te
È il rito di Stannup prima di te
Attenzione!
Ma ormai è troppo tardi
Ti ho avvertito
Quando scagli la mia prigione
Ti ho avvertito
Quando uccidi Oluwale
Ti ho avvertito
Quando hai battuto Joshua Francis
Ti ho avvertito
Quando scegli Pan de Panthers
Ti ho avvertito
Quando ti muovi contro il muro
Non ho pianto
Ma ti ho avvertito
Ora tu sei il fuoco che brucia nei miei occhi
Odore di cattiveria pan mi breat
Senti la forza, la forza
Burstin fuori da mi
Attenzione!
È troppo tardi adesso
Ti ho avvertito