Traduzione del testo della canzone comagirl - Liquid Divine

comagirl (originale)

I saw diamonds on the ground
Two are lost, one will get found
I saw shipwracks on the moon
We are millions in one room
I saw snow white fields at night
Underneath the nothern lights
I saw paintings in the space
High beams and a smiling face
Constant rain of fire
We drown in liquid flames
The promise of a liar
We roam in drifting frames
Surraunded by the haze
We’re armed with memories
Dissolving skin around
We walk on fragile ground
I saw remains of the ark
Burning bridges in the dark
I saw stranded goods for sale
The body of a dying whale
I saw buildings falling down
Burial wrappings all around
I saw cubes around a sphere
Your qlowing cheeks, one single tear
I saw pieces of your soul
Arrested in a frozen pool
I saw the early risinf sun
This is heaven and my gun
I saw the sparkling stars above
Little orphans dream of love
I saw the fortune teller’s end
Some low cards in his hands

comagirl (traduzione)

Ho visto diamanti per terra
Due si perdono, uno verrà ritrovato
Ho visto naufragi sulla luna
Siamo milioni in una stanza
Di notte ho visto campi bianchi come la neve
Sotto l'aurora boreale
Ho visto dipinti nello spazio
Abbaglianti e una faccia sorridente
Pioggia di fuoco costante
anneghiamo in fiamme liquide
La promessa di un bugiardo
Vaghiamo in frame alla deriva
Circondato dalla foschia
Siamo armati di ricordi
Sciogliere la pelle intorno
Camminiamo su un terreno fragile
Ho visto i resti dell'arca
Ponti in fiamme nell'oscurità
Ho visto merce bloccata in vendita
Il corpo di una balena morente
Ho visto edifici crollare
Involucri funerari tutt'intorno
Ho visto dei cubi attorno a una sfera
Le tue guance tremanti, una sola lacrima
Ho visto pezzi della tua anima
Arrestato in una piscina ghiacciata
Ho visto il primo sole che sorge
Questo è il paradiso e la mia pistola
Ho visto le stelle scintillanti sopra
I piccoli orfani sognano l'amore
Ho visto la fine dell'indovino
Alcune carte basse nelle sue mani