Traduzione del testo della canzone want - Liquid Divine

want (originale)

I don’t want to get things better
I don’t want to play your game
I don’t want to feel unreal
I don’t want to know your name
I just want to feel alive
I just want to face the sea
I just want to cross the line
I just really want to be Leaving home, my private front
Sleep alone, we crawl beyond
The empty road to wonderland
The ferry boat will sink my friend
I don’t want to seal the sense
I don’t want to kiss the bride
I don’t want to lose your war
I don’t want to sleep tonight
I just want to count the stars
I just want to scratch the sky
I just want to hang around
I just really want to die
Leaving home, my private front
Sleep alone, we crawl beyond
The empty road to wonderland
The ferry boat will sink my friend
I just want to feel alive
I just want to face the sea
I just want to cross the line
I just really want to be

want (traduzione)

Non voglio che le cose migliorino
Non voglio giocare al tuo gioco
Non voglio sentirmi irreale
Non voglio conoscere il tuo nome
Voglio solo sentirmi vivo
Voglio solo affrontare il mare
Voglio solo superare il limite
Voglio solo uscire di casa, il mio fronte privato
Dormi da solo, strisciamo oltre
La strada vuota verso il paese delle meraviglie
Il traghetto affonderà il mio amico
Non voglio sigillare il senso
Non voglio baciare la sposa
Non voglio perdere la tua guerra
Non voglio dormire stanotte
Voglio solo contare le stelle
Voglio solo graffiare il cielo
Voglio solo restare in giro
Voglio solo morire
Uscire di casa, il mio fronte privato
Dormi da solo, strisciamo oltre
La strada vuota verso il paese delle meraviglie
Il traghetto affonderà il mio amico
Voglio solo sentirmi vivo
Voglio solo affrontare il mare
Voglio solo superare il limite
Voglio solo esserlo