Traduzione del testo della canzone Dividing Lines - Liquid Divine

Dividing Lines (originale)

Intelligent rivals, the sky seems to change
There is no tomorrow, reach out for my hand
Another trip, another thrill, we’re all becoming heroes
Everything is condemned to perish in the end
A perfect circle, no weak spot, protect me if you can
No need to hope for better times, we’ll perish in the end
Melting horizon, imploding space
Signals fall silent, no matter of faith
Abonded places, insomniac freaks
Dividing lines, deny everything

Dividing Lines (traduzione)

Rivali intelligenti, il cielo sembra cambiare
Non c'è domani, allunga la mia mano
Un altro viaggio, un'altra emozione, stiamo diventando tutti eroi
Tutto è condannato a morire alla fine
Un cerchio perfetto, nessun punto debole, proteggimi se puoi
Non c'è bisogno di sperare in tempi migliori, alla fine moriremo
Orizzonte che si scioglie, spazio che implode
I segnali tacciono, indipendentemente dalla fede
Luoghi abbandonati, mostri insonni
Linee divisorie, nega tutto