Traduzione del testo della canzone Love Without A Name - Lisa Stansfield

Love Without A Name (originale)

What is this?
How did I get here?
Pretending I don’t know your name again
In another world I’d be your girl
Out in this one I’m crying
I’d die without you
So I can’t let you go Some things you can’t explain
I always say it’s the last time but
Here we go again
You kiss me and I surrender
I can never resist the pain
It’s just so Baby you know
It’s just love without a name
It haunts me Oh, so bitter sweet
Never knowing when we’ll we meet again
In another world I would say goodbye
but in this one I’m flying
And I’d die without you
So I can’t let you go Some things you can’t explain
I always say it’s the last time but
Here we go again
You kiss me and I surrender
I can never resist the pain
It’s just so Baby you know
It’s just love without a name
No, no, no, no But when we’re dancing slowly
When you hold me I know
So I can’t let you go Some things you can’t explain
I always say it’s the last time but
Here we go again
You kiss me and I surrender
I can never resist the pain
It’s just so Baby you know
It’s just love without a name
No, I can’t let you go It’s love without a name
Cos I love you baby
No, I can’t let you go It’s love without a name

(traduzione)

Cos'è questo?
Come sono arrivato qui?
Fingendo di non conoscere più il tuo nome
In un altro mondo sarei la tua ragazza
Fuori in questo sto piangendo
Morirei senza di te
Quindi non posso lasciarti andare Alcune cose che non puoi spiegare
Dico sempre che è l'ultima volta ma
Ci risiamo
Tu mi baci e io mi arrendo
Non riesco mai a resistere al dolore
È solo così Baby, lo sai
È solo amore senza nome
Mi perseguita oh, così dolce amaro
Non sapendo mai quando ci incontreremo di nuovo
In un altro mondo ti direi addio
ma in questo sto volando
E morirei senza di te
Quindi non posso lasciarti andare Alcune cose che non puoi spiegare
Dico sempre che è l'ultima volta ma
Ci risiamo
Tu mi baci e io mi arrendo
Non riesco mai a resistere al dolore
È solo così Baby, lo sai
È solo amore senza nome
No, no, no, no Ma quando balliamo lentamente
Quando mi tieni lo so
Quindi non posso lasciarti andare Alcune cose che non puoi spiegare
Dico sempre che è l'ultima volta ma
Ci risiamo
Tu mi baci e io mi arrendo
Non riesco mai a resistere al dolore
È solo così Baby, lo sai
È solo amore senza nome
No, non posso lasciarti andare È amore senza nome
Perché ti amo piccola
No, non posso lasciarti andare È amore senza nome