Traduzione del testo della canzone C'mon - Little Big Town

C'mon (originale)

C’mon, you’re talking about it around the house
C’mon, uh, baby I love to hear your mouth
We’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
What you wanna say about me
Is I’m all talk, and no action
C’mon, you hear me talking 'round the house
C’mon, you know you love to hear my mouth
Yeah, we’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
Are you gonna let me say it?
Oh, you’re all talk and no action
Anything you want, put it on your lips
Life is like a store, and it’s alright
Put it in your car, and I’m the one that would gladly pay
Throwing the giggles, it’s your night
I can feel it on your mind
I can feel it on your mind
I can feel it, it’s alright
Can you feel it?
It’s our night
C’mon, you’re talking about it around the house
C’mon, uh, baby I love to hear your mouth
We’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
What you wanna say about me
Is I’m all talk, and no action
C’mon, you hear me talking 'round the house
C’mon, you know you love to hear my mouth
Yeah, we’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
Are you gonna let me say it?
Oh, you’re all talk and no action
Oh, yeah
C’mon girl
Oh oh
C’mon let’s go
Let’s go
C’mon let’s hook it out
Wanna tell me what the fuzz is about?
Let’s get on every rock in the house
Too late to walk it out
I’m gonna give you what you talk about
Baby guess will the dark run out?
I’m gonna show you what I’m all about
Cause it’s our night
C’mon, you’re talking about it around the house
C’mon, uh, baby I love to hear your mouth
We’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
What you wanna say about me
Is I’m all talk, and no action
C’mon, you hear me talking 'round the house
C’mon, you know you love to hear my mouth
Yeah, we’ve had a conversation, but you know that’s just a fraction
Are you gonna let me say it?
Oh, you’re all talk and no action
I can feel it on your mind
I can feel it on your mind
I can feel it, it’s alright
Can you feel it?
It’s our night

(traduzione)

Dai, ne stai parlando in giro per casa
Dai, uh, piccola, mi piace sentire la tua bocca
Abbiamo avuto una conversazione, ma sai che è solo una frazione
Cosa vuoi dire di me
Sono solo chiacchiere e nessuna azione
Dai, mi senti parlare in giro per casa
Dai, sai che ti piace ascoltare la mia bocca
Sì, abbiamo avuto una conversazione, ma sai che è solo una frazione
Me lo lascerai dire?
Oh, sei tutto parlare e nessuna azione
Qualunque cosa tu voglia, mettila sulle labbra
La vita è come un negozio, e va tutto bene
Mettilo nella tua macchina e io sono quello che pagherei volentieri
Lanciando le risatine, è la tua notte
Riesco a sentirlo nella tua mente
Riesco a sentirlo nella tua mente
Lo sento, va tutto bene
Puoi sentirlo?
È la nostra notte
Dai, ne stai parlando in giro per casa
Dai, uh, piccola, mi piace sentire la tua bocca
Abbiamo avuto una conversazione, ma sai che è solo una frazione
Cosa vuoi dire di me
Sono solo chiacchiere e nessuna azione
Dai, mi senti parlare in giro per casa
Dai, sai che ti piace ascoltare la mia bocca
Sì, abbiamo avuto una conversazione, ma sai che è solo una frazione
Me lo lascerai dire?
Oh, sei tutto parlare e nessuna azione
O si
Andiamo ragazza
Oh, oh
Dai andiamo
Andiamo
Dai, allacciamolo
Vuoi dirmi di cosa tratta il fuzz?
Saliamo su ogni roccia della casa
Troppo tardi per uscire
Ti darò quello di cui parli
Baby indovina che il buio finirà?
Ti mostrerò di cosa mi occupo
Perché è la nostra notte
Dai, ne stai parlando in giro per casa
Dai, uh, piccola, mi piace sentire la tua bocca
Abbiamo avuto una conversazione, ma sai che è solo una frazione
Cosa vuoi dire di me
Sono solo chiacchiere e nessuna azione
Dai, mi senti parlare in giro per casa
Dai, sai che ti piace ascoltare la mia bocca
Sì, abbiamo avuto una conversazione, ma sai che è solo una frazione
Me lo lascerai dire?
Oh, sei tutto parlare e nessuna azione
Riesco a sentirlo nella tua mente
Riesco a sentirlo nella tua mente
Lo sento, va tutto bene
Puoi sentirlo?
È la nostra notte