Traduzione del testo della canzone Nightfall - Little Big Town

Nightfall (originale)

Take me back to where we started
Shadows dancing on the floor
Let the dark help us remember
What we’re fighting for
Full moon, making magic
Light a candle, let it cast a spell
I can’t hide the way I want you
Baby, can’t you tell
Turn the lights down, we can watch the stars crawl
You and I fall, baby, when the night falls
Throw a spark, we can shine underneath it all
You and I fall, baby, when the night falls
From sunset to sunrise
I’ll be the keeper of your heart
I’ll be here right beside you
Through the darkest part
Heaven’s just above the Milky Way
Stay right here and be my saving grace
Straight on until the morning
Don’t you be afraid
Turn the lights down, we can watch the stars crawl
You and I fall, baby, when the night falls
Throw a spark, we can shine underneath it all
You and I fall, baby, when the night falls
I’ve been dreaming of a night like this
Put my name on your midnight list
You and I fall (You and I, you and I fall)
You and I fall (You and I)
When the night falls
Turn the lights down, we can watch the stars crawl
You and I fall, baby, when the night falls
Throw a spark, we can shine underneath it all
You and I fall, baby, when the night falls
I’ve been dreaming of a night like this
Put my name on your midnight list
You and I fall (You and I, you and I fall)
You and I fall (You and I)
When the night falls
You and I fall (You and I, you and I fall)
You and I fall (You and I, you and I fall)
You and I fall
When the night falls

(traduzione)

Riportami da dove abbiamo iniziato
Ombre che danzano sul pavimento
Lascia che l'oscurità ci aiuti a ricordare
Per cosa stiamo combattendo
Luna piena, fare magie
Accendi una candela, lascia che lanci un incantesimo
Non posso nascondere come ti voglio
Tesoro, non puoi dirlo
Abbassa le luci, possiamo guardare le stelle che strisciano
Tu ed io cadiamo, piccola, quando scende la notte
Lancia una scintilla, possiamo brillare sotto tutto
Tu ed io cadiamo, piccola, quando scende la notte
Dal tramonto all'alba
Sarò il custode del tuo cuore
Sarò qui accanto a te
Attraverso la parte più oscura
Il paradiso è appena sopra la Via Lattea
Resta qui e sii la mia grazia salvifica
Dritto fino al mattino
Non aver paura
Abbassa le luci, possiamo guardare le stelle che strisciano
Tu ed io cadiamo, piccola, quando scende la notte
Lancia una scintilla, possiamo brillare sotto tutto
Tu ed io cadiamo, piccola, quando scende la notte
Ho sognato una notte come questa
Metti il ​​mio nome nella tua lista di mezzanotte
Io e te cadiamo (io e te, io e te cadiamo)
Io e te cadiamo (io e te)
Quando scende la notte
Abbassa le luci, possiamo guardare le stelle che strisciano
Tu ed io cadiamo, piccola, quando scende la notte
Lancia una scintilla, possiamo brillare sotto tutto
Tu ed io cadiamo, piccola, quando scende la notte
Ho sognato una notte come questa
Metti il ​​mio nome nella tua lista di mezzanotte
Io e te cadiamo (io e te, io e te cadiamo)
Io e te cadiamo (io e te)
Quando scende la notte
Io e te cadiamo (io e te, io e te cadiamo)
Io e te cadiamo (io e te, io e te cadiamo)
Io e te cadiamo
Quando scende la notte