Traduzione del testo della canzone Live Forever - Little Big Town

Live Forever (originale)

You roll through life like a rolling fire
I bring the rain like a thunderstorm
Yeah, we found peace on the battlefield
It all makes sense in love and war
It all makes sense in love and war
You and me, wild as a willow in a hurricane,
strong enough to stand in the stormy weather
We might be, crazy enough to make history,
'cause the world just ain’t the same since we got together
And if we don’t die young, we might just live forever
There are Kings and Queens upon their thrones,
that have a love like you and me
Kingdoms rise and Kingdoms fall,
but lovers last eternally
Lovers last eternally
They might sing us in a song,
or write our names up in the sky
Even when it’s carved in stone,
a love like ours goes on and on
A love like ours goes on and on
You roll through life like a rolling fire
I bring the rain like a thunderstorm

Live Forever (traduzione)

Attraversi la vita come un fuoco rotante
Porto la pioggia come un temporale
Sì, abbiamo trovato la pace sul campo di battaglia
Tutto ha senso nell'amore e nella guerra
Tutto ha senso nell'amore e nella guerra
Io e te, selvaggi come un salice in un uragano,
abbastanza forte da resistere al tempo tempestoso
Potremmo essere abbastanza pazzi da fare la storia,
perché il mondo non è più lo stesso da quando ci siamo messi insieme
E se non moriamo giovani, potremmo vivere per sempre
Ci sono re e regine sui loro troni,
che hanno un amore come te e me
I regni sorgono e i regni cadono,
ma gli amanti durano in eterno
Gli amanti durano in eterno
Potrebbero cantarci in una canzone,
o scrivi i nostri nomi nel cielo
Anche quando è scolpito nella pietra,
un amore come il nostro va avanti all'infinito
Un amore come il nostro va avanti all'infinito
Attraversi la vita come un fuoco rotante
Porto la pioggia come un temporale