Traduzione del testo della canzone Night Owl - Little Big Town

Night Owl (originale)

Uuuuh uuuh
Where the stables the skies will meet
Through the lonely and deserted streets
I’ve been wandering my way
Back home
Uuuuh, see the girl with the secret smile
There goes my heart million miles away
Where ever I roll
Praying for bright head lights
Coming over the hills (I'll never go away again, I swear)
It’s turning darker with the passing time
But I’ll be here still
(I hope you’re not asleep when I get there)
I’m a night owl waiting for you
Uuuuh uuuh
Counting lights, and water houses
I’m making ground, burning daylight hours
Getting lost in the rolling field, pastors
Uuuuh uuuh
But as the stars began to fall
I find myself tryna to count them all
And wish on one to hear me there faster
Hurry up, hurry up
Before the morning
I’ll be staying up, staying
Dreaming of you
I’m a night owl waiting for you Uuuuh uuuh

Night Owl (traduzione)

Uuuuh uuuh
Dove le stalle si incontreranno i cieli
Per le strade solitarie e deserte
Ho vagato per la mia strada
Ritorno a casa
Uuuuh, guarda la ragazza con il sorriso segreto
Il mio cuore va a milioni di miglia di distanza
Ovunque io rotoli
Pregare per fari luminosi
Venendo sulle colline (non andrò mai più via, lo giuro)
Sta diventando più scuro con il passare del tempo
Ma sarò ancora qui
(Spero che tu non stia dormendo quando arrivo)
Sono un gufo notturno che ti aspetta
Uuuuh uuuh
Luci di conteggio e case d'acqua
Sto facendo terreno, bruciando le ore di luce del giorno
Perdersi nel campo ondulato, pastori
Uuuuh uuuh
Ma quando le stelle cominciarono a cadere
Mi ritrovo a provare a contarli tutti
E auguro a uno di sentirmi lì più velocemente
Sbrigati, sbrigati
Prima del mattino
Starò sveglio, resterò
Sognandoti
Sono un gufo notturno che ti aspetta Uuuuh uuuh