Traduzione del testo della canzone Problem Child - Little Big Town

Problem Child (originale)

You ever wake up outta one of those dreams
Where you open your mouth but they can’t hear you scream?
You carry around an invisible heart
Misunderstood, they don’t know who you are
Are you the black sheep?
Have you been lonely
Out on the outside?
You’re not the only one
What’s your problem, child?
What’s your problem, child?
Send up a signal, you send up a prayer
Does anyone notice?
Does anyone care?
Wildflower growing through the cracks in the street
A beauty unfolding that nobody sees
Are you the black sheep?
Have you been lonely
Out on the outside?
You’re not the only one
What’s your problem, child?
What’s your problem, child?
Did someone not love you?
Were you not enough?
Did you not belong in their eyes?
Why don’t you fit in?
Why don’t you add up?
I’ve been asked time after time
What’s your problem, child?
What’s your problem, child?
Are you the black sheep?
Have you been lonely
Out on the outside?
You’re not the only one

(traduzione)

Ti svegli mai da uno di quei sogni
Dove apri la bocca ma non possono sentirti urlare?
Ti porti dietro un cuore invisibile
Frainteso, non sanno chi sei
Sei tu la pecora nera?
Sei stato solo
Fuori all'esterno?
Non sei il solo
Qual è il tuo problema, bambino?
Qual è il tuo problema, bambino?
Manda un segnale, tu mandi una preghiera
Qualcuno se ne accorge?
A qualcuno importa?
Millefiori che crescono tra le fessure della strada
Una bellezza che si svela che nessuno vede
Sei tu la pecora nera?
Sei stato solo
Fuori all'esterno?
Non sei il solo
Qual è il tuo problema, bambino?
Qual è il tuo problema, bambino?
Qualcuno non ti ha amato?
Non eri abbastanza?
Non appartenevi ai loro occhi?
Perché non ti adatti?
Perché non sommi?
Mi è stato chiesto di volta in volta
Qual è il tuo problema, bambino?
Qual è il tuo problema, bambino?
Sei tu la pecora nera?
Sei stato solo
Fuori all'esterno?
Non sei il solo