Traduzione del testo della canzone From The Start - Little Caesar

From The Start (originale)

In the mornin', I hear an empty sound
Like a lonely highway in a lonely town, whoa
Was it mercy, like a dog found in a road
Was it loneliness, I just gotta know, oh, oh
From the start, there’s a tear in my heart
And it cries for the better things
From the start, there’s a tear in my heart
And it’s drippin' down the edges that were broken
From the start
Like a candle in a summer rain
Will it kill the fire, oh, will it douse the flame, whoa
Know the passion, can you feel the fire
Did you really want me, yeah, was it mere desire, oh, yeah
From the start, there’s a tear in my heart
And it cries for the better things
From the start, we were drifting apart
With your eyes you would start to sing this sad song
From the start, there’s a tear in my heart
And it cries for the better things
From the start, there’s a tear in my heart
And it’s drippin' down the edges that were broken
Whoa, yeah
Like the sugar held from children’s reach
Like the empty shells washed upon the beach, whoa…
We were hoping we’d find our fortune there
But a fool’s reward, something never shared, no…
From the start, there’s a tear in my heart
And it cries for the better things
From the start, we were drifting apart
With your eyes you would start to sing this sad song
From the start, there’s a tear in my heart
And it cries for the better things
From the start, there’s a tear in my heart
And it’s drippin' down the edges that were broken
Na, na, na, na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na

From The Start (traduzione)

Al mattino, sento un suono vuoto
Come un'autostrada solitaria in una città solitaria, whoa
È stata pietà, come un cane trovato in una strada
Era la solitudine, devo solo sapere, oh, oh
Dall'inizio, c'è una lacrima nel mio cuore
E piange per le cose migliori
Dall'inizio, c'è una lacrima nel mio cuore
E sta gocciolando lungo i bordi che erano rotti
Dall'inizio
Come una candela sotto una pioggia estiva
Ucciderà il fuoco, oh, spegnerà la fiamma, whoa
Conosci la passione, riesci a sentire il fuoco
Mi volevi davvero, sì, era solo desiderio, oh, sì
Dall'inizio, c'è una lacrima nel mio cuore
E piange per le cose migliori
Dall'inizio, ci stavamo allontanando
Con i tuoi occhi inizieresti a cantare questa triste canzone
Dall'inizio, c'è una lacrima nel mio cuore
E piange per le cose migliori
Dall'inizio, c'è una lacrima nel mio cuore
E sta gocciolando lungo i bordi che erano rotti
Ehi, sì
Come lo zucchero trattenuto alla portata dei bambini
Come le conchiglie vuote lavate sulla spiaggia, whoa...
Speravamo di trovare lì la nostra fortuna
Ma la ricompensa di uno sciocco, qualcosa che non è mai stato condiviso, no...
Dall'inizio, c'è una lacrima nel mio cuore
E piange per le cose migliori
Dall'inizio, ci stavamo allontanando
Con i tuoi occhi inizieresti a cantare questa triste canzone
Dall'inizio, c'è una lacrima nel mio cuore
E piange per le cose migliori
Dall'inizio, c'è una lacrima nel mio cuore
E sta gocciolando lungo i bordi che erano rotti
Na, na, na, na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na, na, na