Traduzione del testo della canzone Slow Ride - Little Caesar

Slow Ride (originale)

Well some are built for comfort
And some are built for speed
But the more I think about it
A slow one’s what I need
'Cause some think fast is better
They’re quicker off the line
Ahead is too damn easy
It’s harder from behind
She handles just like velvet
Smoother to the touch
She’s purrin' like a kitten
When I’m easin' for the clutch
Well check out her suspension
That’s hangin' off her frame
The thought of bein' in her
Is drivin' me insane, and she’s a
Slow ride, low down and easy, she’s a
Slow ride, got everything I need and she’s a
Slow ride, built for comfort not for speed…
Not for speed
Well ya know I’d be the envy
Of the boys down in the 'hood
'Cause they know what I’d be drivin'
And they all wish they could
Be a fly on the upholstery
When the top was comin' down
She’s stock and all original
No plastic to be found, and she’s a
Now all the other suckers
Are movin' way too fast
They’re the first to try and make it
I enjoy to make it last, love
to make it last, she’s a

Slow Ride (traduzione)

Beh, alcuni sono costruiti per il comfort
E alcuni sono costruiti per la velocità
Ma più ci penso
Quello di cui ho bisogno è lento
Perché alcuni pensano che in fretta sia meglio
Sono più veloci fuori dalla linea
Avanti è troppo facile
È più difficile da dietro
Si maneggia proprio come il velluto
Più liscio al tatto
Fa le fusa come un gattino
Quando mi sto rilassando per la frizione
Dai un'occhiata alla sua sospensione
È appeso fuori dal suo telaio
Il pensiero di essere in lei
Mi sta facendo impazzire e lei è una
Corsa lenta, bassa e facile, è una
Corsa lenta, ho tutto ciò di cui ho bisogno e lei è una
Corsa lenta, costruita per il comfort non per la velocità...
Non per la velocità
Beh, lo sai che sarei l'invidia
Dei ragazzi giù nel cappuccio
Perché sanno cosa guiderei
E tutti vorrebbero poterlo fare
Sii una mosca sul rivestimento
Quando la cima stava scendendo
È di scorta e tutta originale
Nessuna plastica da trovare, e lei è una
Ora tutte le altre ventose
Si stanno muovendo troppo velocemente
Sono i primi a provare a farcela
Mi piace farla durare, amore
per farcela durare, è una