Traduzione del testo della canzone Midtown - Little Caesar

Midtown (originale)

I live my life in Midtown
It’s halfway 'tween here and there, oh, yeah
I spend my time in Midtown
Tryin' hard to really care
Cheap intoxicated showdown
Cardboard corrugated dreams, oh, yeah
Brother’s givin' you the lowdown
He says, he don’t fit into their schemes
So what’s the use of keeping clean
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
You see 'em hangin' in the doorways
They’re peerin' out with neon eyes
They’re lookin' at ya
Someone’s hangin' in the hallway
Habit’s hard to subsidize
Well, it comes as no surprise
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
In Midtown
I pray to God in Midtown
Semi-automatic faith, oh, Lord, yeah
He’ll be hangin' out in Midtown
He’ll be tryin' to find a trace
Pickin' thru the human waste
Yeah, yeah, yeah, yeah
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
In Midtown
In Midtown, whoa, yeah
In Midtown, oh, yeah
Where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Whoa, whoa, whoa, yeah
In Midtown
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, in Midtown
Where there ain’t no black
Where there ain’t no white
My Lord, down in Midtown
Oh, yeah

Midtown (traduzione)

Vivo la mia vita a Midtown
È a metà strada tra qua e là, oh, sì
Trascorro il mio tempo a Midtown
Cerco di interessarti davvero
Resa dei conti intossicata a buon mercato
Sogni di cartone ondulato, oh, sì
Il fratello ti sta dando le informazioni più basse
Dice che non si adatta ai loro schemi
Allora a che serve mantenersi puliti
A Midtown, mi piace chiamarla casa
È il mio asfalto
Midtown, dove non c'è nero
Dove non c'è bianco
Midtown, dal marciapiede
È una lunga, lunga strada per cadere
Li vedi appesi alle porte
Stanno sbirciando con occhi al neon
Ti stanno guardando
Qualcuno è appeso nel corridoio
L'abitudine è difficile da sovvenzionare
Bene, non è una sorpresa
A Midtown, mi piace chiamarla casa
È il mio asfalto
Midtown, dove non c'è nero
Dove non c'è bianco
Midtown, dal marciapiede
È una lunga, lunga strada per cadere
Nel centro
Prego Dio a Midtown
Fede semiautomatica, oh, Signore, sì
Starà uscirà a Midtown
Cercherà di trovare una traccia
Raccogliendo i rifiuti umani
Sì, sì, sì, sì
A Midtown, mi piace chiamarla casa
È il mio asfalto
Midtown, dove non c'è nero
Dove non c'è bianco
Midtown, dal marciapiede
È una lunga, lunga strada per cadere
A Midtown, mi piace chiamarla casa
È il mio asfalto
Midtown, dove non c'è nero
Dove non c'è bianco
Midtown, dal marciapiede
È una lunga, lunga strada per cadere
Nel centro
A Midtown, whoa, sì
A Midtown, oh, sì
Dove non c'è il nero
Dove non c'è bianco
Whoa, whoa, whoa, sì
Nel centro
Oh, sì, sì, sì, sì, sì
Sì, a Midtown
Dove non c'è il nero
Dove non c'è bianco
Mio Signore, giù a Midtown
O si