Traduzione del testo della canzone In My Mirror - Little Caesar

In My Mirror (originale)

In my mirror, I see a man that’s great, and
In my mirror I see a man I hate
I see reflections of a journey
I see the roads both low and high
'Cause in my mirror I see the subtle truths that live within the lies
In my mirror I see the moon and stars
I see the pain and pleasure, I see the joy and scars
I see the grace and gentle mercy
I see the burdens of the load
'Cause in my mirror I see the lips that mouth the words of tortured souls
I see reflections, and the light of honest decay
I see illusions meltin' away
I see corrections, and the demons I need to slay
I see 'em in my mirror everyday
In my mirror I see the blood and guts
I see a gentle spirit, I see a man that’s nuts
I see the complicated turnings
Of the wheels gone done the road
And in my mirror I see a man who seeks to come in from the cold
And in my mirror I see the growth and evolution of my soul
And in my mirror I see a preacher in the church of Rock n Roll

In My Mirror (traduzione)

Nel mio specchio, vedo un uomo che è fantastico e
Nel mio specchio vedo un uomo che odio
Vedo i riflessi di un viaggio
Vedo le strade sia basse che alte
Perché nel mio specchio vedo le verità sottili che vivono nelle bugie
Nel mio specchio vedo la luna e le stelle
Vedo il dolore e il piacere, vedo la gioia e le cicatrici
Vedo la grazia e la dolce misericordia
Vedo i carichi del carico
Perché nel mio specchio vedo le labbra che mettono in bocca le parole di anime torturate
Vedo riflessi e la luce dell'onesto decadimento
Vedo le illusioni svanire
Vedo correzioni e i demoni che devo uccidere
Li vedo nel mio specchio ogni giorno
Nel mio specchio vedo sangue e budella
Vedo uno spirito gentile, vedo un uomo pazzo
Vedo le svolte complicate
Delle ruote andate fatte la strada
E nel mio specchio vedo un uomo che cerca di venire dal freddo
E nel mio specchio vedo la crescita e l'evoluzione della mia anima
E nel mio specchio vedo un predicatore nella chiesa del Rock n Roll