Traduzione del testo della canzone Semaphores On the Lawn - Little Comets

Semaphores On the Lawn (originale)

When we met on the tenth of March
I thought I caught your panic on the railway arch
She say we can just pretend
Do it many times and I kiss your friends
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
And the moment is gonna pass me by
In a blink of a eye
She passed in the dead of June
Listening to Dylan in an empty room
Depression is a life turned bland
Burning like a filament in both her hands
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
'Cause we are
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
For a long time I was drenched in words that I would say, if only
You can get them, many moments lost but if you take it slowly
So won’t you come and take another sip of more wine
'Cause we’ve been dancing on your doorstep for a long time
Yeah, yeah yeah
I can do it I can do it like a new friend
I can make her every moment like a past tense
Yeah yeah yeah
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
'Cause we are
Semaphores on the lawn, are you coming or not?
'Cause we are
On the floor on the lawn, are you coming or not?
'Cause we are
Semaphores on the lawn, are you coming or not?

Semaphores On the Lawn (traduzione)

Quando ci siamo incontrati il ​​dieci marzo
Pensavo di aver catturato il tuo panico sull'arco della ferrovia
Dice che possiamo solo fingere
Fallo molte volte e io bacio i tuoi amici
Semafori sul prato, vieni o no?
Semafori sul prato, vieni o no?
E il momento mi passerà
In un batter d'occhio
È morta a giugno
Ascolto Dylan in una stanza vuota
La depressione è una vita diventata blanda
Brucia come un filamento in entrambe le mani
Semafori sul prato, vieni o no?
Semafori sul prato, vieni o no?
Perché lo siamo
Semafori sul prato, vieni o no?
Per molto tempo sono stato intriso di parole che direi, se solo
Puoi ottenerli, molti momenti persi ma se lo prendi lentamente
Quindi non verrai a bere un altro sorso di altro vino
Perché balliamo alla tua porta da molto tempo
Si si si
Posso farlo Posso farlo come un nuovo amico
Riesco a renderla ogni momento come un passato
Si si si
Semafori sul prato, vieni o no?
Semafori sul prato, vieni o no?
Perché lo siamo
Semafori sul prato, vieni o no?
Perché lo siamo
Sul pavimento del prato, vieni o no?
Perché lo siamo
Semafori sul prato, vieni o no?