Traduzione del testo della canzone The Great Outdoors - Little Comets

The Great Outdoors (originale)

You cannot take the thing I stole from
Someone else’s bed now as your own
The gruesome words that I won’t use
This tepid life that makes me want to choose
We look great outdoors
It sure looks great outdoors
Rosemary, are you staying to the spring?
Or should we glass and bury everything?
You mug me off with just one look
And rip me out like pages from a book
Sardonic quotes that you won’t share
For when you walk exalted as the air
Rosemary-
Rosemary, are you staying to the spring?
We look great doors
It sure looks great outdoors
We sound outdoors
Rosemary-
Rosemary-
Rosemary, are you staying to the spring?
Or should we glass and bury everything?
Rosemary, are you staying to the spring?

The Great Outdoors (traduzione)

Non puoi prendere la cosa da cui ho rubato
Il letto di qualcun altro ora è come il tuo
Le parole raccapriccianti che non userò
Questa vita tiepida che mi fa voglia scegliere
Abbiamo un bell'aspetto all'aperto
Sembra sicuramente fantastico all'aperto
Rosemary, rimani in primavera?
O dovremmo vetrare e seppellire tutto?
Mi derubi con un solo sguardo
E strappami come le pagine di un libro
Citazioni sardoniche che non condividerai
Perché quando cammini esaltato come l'aria
Rosmarino-
Rosemary, rimani in primavera?
Abbiamo un aspetto fantastico
Sembra sicuramente fantastico all'aperto
Suoniamo all'aperto
Rosmarino-
Rosmarino-
Rosemary, rimani in primavera?
O dovremmo vetrare e seppellire tutto?
Rosemary, rimani in primavera?