Traduzione del testo della canzone Worhead - Little Comets

Worhead (originale)

Standing in a field of green
Looking for a blade of grass
Squeaking like we all got clean
Hoping that this age will pass
It’s a wrong road that we’re all on
And we see this and we see this
But we tear apart everything
My sweetheart, what will remain?
If you flout it, if you flout it
If you flout it all?
Tolerate lies
Push the button and everyone dies
It’s the lack of a singular thing
That a weapon could bring
To put love in the eyes of us all
Tell me now, profit and war
Are analogous, what am i for?
Are the hazardous hands on the guns
Just the same as the ones using
A testicular epithet indicative of what’s wrong
And when the world ends, did we see this?
Could we see this, but obliterate everything?
My sweetheart, can we lean more
To the left side, to the left side
To the left of everything?
Sitting in a field of green
Looking at a hopeless dawn
Sleeping is my only dream
Seeing that this age will pass

(traduzione)

In piedi in un campo verde
Alla ricerca di un filo d'erba
Cigolando come se fossimo tutti puliti
Sperando che questa età passi
È una strada sbagliata quella su cui siamo tutti
E vediamo questo e vediamo questo
Ma distruggiamo tutto
Amore mio, cosa resterà?
Se lo schernisci, se lo schernisci
Se ti irriti a tutto?
Tollera le bugie
Premi il pulsante e tutti muoiono
È la mancanza di una cosa singolare
Che un'arma potrebbe portare
Per mettere l'amore negli occhi di tutti noi
Dimmi ora, profitto e guerra
Sono analoghi, a cosa servono?
Sono le mani pericolose sulle pistole
Proprio come quelli che usano
Un epiteto testicolare indicativo di cosa c'è che non va
E quando il mondo finisce, lo abbiamo visto?
Potremmo vedere questo, ma cancellare tutto?
Mio tesoro, possiamo appoggiarsi di più
Sul lato sinistro, sul lato sinistro
A sinistra di tutto?
Seduto in un campo verde
Guardando un'alba senza speranza
Dormire è il mio unico sogno
Vedendo che questa età passerà