Traduzione del testo della canzone Christ Liveth in Me - Living Stream Ministry

Christ Liveth in Me (originale)

Once far from God and dead in sin,
No light my heart could see;
But in God???
s Word the light I found,
Now Christ liveth in me.
Christ liveth in me,
Christ liveth in me,
Oh!
what a salvation this,
That Christ liveth in me.
As rays of light from yonder sun,
The flowers of earth set free,
So life and light and love came forth
From Christ living in me.
As lives the flower within the seed,
As in the cone the tree,
So, praise the God of truth and grace,
His Spirit dwelleth in me.
With longing all my heart is filled,
That like Him I may be,
As on the wondrous thought I dwell
That Christ liveth in me.

(traduzione)

Una volta lontano da Dio e morto nel peccato,
Nessuna luce che il mio cuore potesse vedere;
Ma in Dio???
s Parola la luce che ho trovato,
Ora Cristo vive in me.
Cristo vive in me,
Cristo vive in me,
Oh!
che salvezza questa,
Che Cristo vive in me.
Come raggi di luce da quel sole,
I fiori della terra liberati,
Così la vita, la luce e l'amore vennero fuori
Da Cristo che vive in me.
Come vive il fiore nel seme,
Come nel cono l'albero,
Quindi, loda il Dio della verità e della grazia,
Il suo Spirito dimora in me.
Di desiderio tutto il mio cuore è pieno,
Che come Lui io possa essere,
Come sul pensiero meraviglioso io dimoro
Che Cristo vive in me.