| Hymn 779
| Inno 779
|
| Pray with one accord in spirit, Not according to our thought, But alone by the
| Prega con un unico accordo nello spirito, non secondo il nostro pensiero, ma solo per il
|
| anointing, As the Lord has ever sought.
| unzione, come il Signore ha sempre cercato.
|
| Pray with one accord in spirit, Not according to our thought, But alone by the
| Prega con un unico accordo nello spirito, non secondo il nostro pensiero, ma solo per il
|
| anointing, As the Lord has ever sought.
| unzione, come il Signore ha sempre cercato.
|
| Pray with one accord in spirit, By the cross deny the soul; | Prega con un accordo nello spirito, Per la croce rinnega l'anima; |
| All desires and all
| Tutti i desideri e tutto
|
| intentions Let the Spirit now control.
| intenzioni Lascia che lo Spirito ora controlli.
|
| Pray with one accord in spirit, Pray as in the heavenlies; | Prega con un unico accordo nello spirito, prega come nei cieli; |
| All the earthly
| Tutto il terreno
|
| interests treading, Fight the principalities.
| interessi che calpestano, combatti i principati.
|
| Pray with one accord in spirit, Supplicate relatedly; | Prega con un unico accordo nello spirito, Supplica in modo correlato; |
| Seek the Lord, His mind,
| Cerca il Signore, la sua mente,
|
| His leading, In the Spirit’s harmony.
| La sua guida, nell'armonia dello Spirito.
|
| Pray with one accord in spirit, Pray and watch persistently; | Prega con un accordo nello spirito, prega e veglia con insistenza; |
| For God’s kingdom
| Per il regno di Dio
|
| and His glory, Pray and watch in harmony.
| e la sua gloria, prega e veglia in armonia.
|
| Pray with one accord in spirit Seeking God in unity; | Prega di comune accordo nello spirito Cercando Dio in unità; |
| In the Spirit of the Body
| Nello spirito del corpo
|
| Ever pray in harmony. | Prega sempre in armonia. |