Traduzione del testo della canzone High Without Your Love - Loote

High Without Your Love (originale)

These days I don’t feel nothin'
Unless our bodies touchin', babe
Losin' my buzz, on no
Go get the bartender
Fix me up something better, babe
'Cause I can’t get high
No, I can’t get high no, no, no
No, I can’t get high
No, I can’t get high
I can’t get high without your love
I can’t get high without your love
All of these drugs, they ain’t enough
They don’t do what your body does
I can’t get high without your love
I can’t get high without your love
All of these drugs, they ain’t enough
I can’t get high without your love
I can’t get high, oh no, oh no
I can’t get high without your love
You got me on one, uh-huh
Now you’re the only reason
I go downtown on the weekend, babe
What’s up with the drugs?
They don’t
No, they don’t feel the same
Ain’t callin' my dealer
'Cause I got you feelin' my body, babe (my body, babe)
Cause I can’t get high
No, I can’t get high, no, no, no
No, I can’t get high
No, I can’t get high
I can’t get high without your love
I can’t get high without your love
All of these drugs, they ain’t enough
They don’t do what your body does
I can’t get high without your love
I can’t get high without your love
All of these drugs, they ain’t enough
I can’t get high without your love
I can’t get high, oh no, oh no
I can’t get high without your love
I can’t get high, oh no, oh no
I can’t get high without your love
What’s up with the drugs?
These days, these days
You got me on one
I can’t, I can’t
I can’t get high without your love
I can’t get high without your love
All of these drugs, they ain’t enough
They don’t do what your body does
I can’t get high without your love
I can’t get high without your love
All of these drugs, they ain’t enough
I can’t get high without your love
(I can’t get high without your love)
I need it so bad, I need it so bad
I’m never sober, I need it, I need it
I need it so bad, I need it so bad
I’m never sober, I need it, I need it
(So good, I need it so bad)
(So good, I need it so bad)

(traduzione)

In questi giorni non provo niente
A meno che i nostri corpi non si tocchino, piccola
Losin' il mio ronzio, sul n
Vai a chiamare il barista
Riparami qualcosa di meglio, piccola
Perché non posso sballarmi
No, non riesco a sballarmi no, no, no
No, non posso sballarmi
No, non posso sballarmi
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Tutti questi farmaci non sono abbastanza
Non fanno ciò che fa il tuo corpo
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Tutti questi farmaci non sono abbastanza
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Non riesco a sballarmi, oh no, oh no
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Mi hai preso su uno, uh-huh
Ora sei l'unico motivo
Vado in centro nel fine settimana, piccola
Che succede con i farmaci?
Non lo fanno
No, non si sentono allo stesso modo
Non sto chiamando il mio rivenditore
Perché ti ho fatto sentire il mio corpo, piccola (il mio corpo, piccola)
Perché non riesco a sballarmi
No, non posso sballarmi, no, no, no
No, non posso sballarmi
No, non posso sballarmi
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Tutti questi farmaci non sono abbastanza
Non fanno ciò che fa il tuo corpo
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Tutti questi farmaci non sono abbastanza
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Non riesco a sballarmi, oh no, oh no
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Non riesco a sballarmi, oh no, oh no
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Che succede con i farmaci?
In questi giorni, in questi giorni
Mi hai preso su uno
Non posso, non posso
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Tutti questi farmaci non sono abbastanza
Non fanno ciò che fa il tuo corpo
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Non posso sballarmi senza il tuo amore
Tutti questi farmaci non sono abbastanza
Non posso sballarmi senza il tuo amore
(Non posso sballarmi senza il tuo amore)
Ne ho così tanto bisogno, ne ho tanto bisogno
Non sono mai sobrio, ne ho bisogno, ne ho bisogno
Ne ho così tanto bisogno, ne ho tanto bisogno
Non sono mai sobrio, ne ho bisogno, ne ho bisogno
(Così bene, ne ho bisogno così tanto)
(Così bene, ne ho bisogno così tanto)