Traduzione del testo della canzone Check The Method - Lord Finesse

Check The Method (originale)

F**k that, you know who’s bigger
Even though nowadays you got all these motherf**king new niggas
F**k those who spread rumors, I didn’t retire
Even though you got all these lord finesse juniors
Trying to get hype and rip mics
They just imitators that can’t quite get my shit right
So won’t y’all just face it
That y’all sweat me so much I gotta give my dick a facelift
Wanna battle, I’m all for it
When it comes to this, I’ve been through more shit than a toilet
Now we could get wild and search for peace
Cause right now I’m chillin', like the nigga home on work release
And even on a lover tip I’ll still wax brothers quick
When I do my thing I be on some old other shit
Niggas I slaughter, just to bring order
Aw f**k it, my shit be flowing like spring water
It’s like that, y’all, check it out now
(yeah yeah, now check the method) (repeat 2x)
Now it’s the dictator whose style’s greater
It’s the man with more flavors than motherf**king now & laters
And rappers I hit 'em well
They automatically go to heaven f**king with me, I give 'em hell
Yeah, so don’t try to front, troop
When your style is played out like an osh-kosh jumpsuit
Huh, I’m out to collect figures
I’m on some wu-tang shit, so protect your f**king neck, nigga
I don’t front like a man on a high horse
But yo, I make more noise than july 4th
So run, son, I ain’t the one, bum, who dial 911
If you don’t, you’s a motherf**king dumb dumb
I’m not a role model, I’m a bad figure
When it comes to rap, I got skills out the ass, nigga
I got it locked like a warden
Rap without finesse, that’s like the nba without jordan
So all you new jacks kicking wack raps it’s a fact that
I’ll be on your f**king back like a napsack
It ain’t shit you can tell me
Cause the ladies still jel me without an lp
It’s like that, y’all, check it out now
(yeah yeah, now check the method) (repeat 4x)
It’s like that y’all, and I keep figures
It’s the hardcore ruffneck funky type of street nigga
Lord finesse got the swift rap and
You don’t need dionne warwick and them psychic friends to predict that
In years to come I’m bound to shine
Give me a mic and a minute, I’ll show niggas I get down for mine
Word life, you know the haps
F**king with me is like bungee jumping with no rope attached
Man listen, I got plenty rhymes
When it comes to props, motherf**ks just oughta gimme mine
Word, cause I slay ya fast
Whether you’re the best mc with a mic, or you’re straight up trash
My lyrics excel, hops
From the ghetto street upstate to motherf**king cell blocks
No dought I got clout
I gotta give a shout (to who?) to my brother show when I’m out
It’s like that, y’all, check it out now
(yeah yeah, now check the method) (repeat 4x)

(traduzione)

Fanculo, sai chi è più grande
Anche se al giorno d'oggi hai tutti questi fottuti nuovi negri
Fanculo a quelli che diffondono voci, non mi sono ritirato
Anche se hai tutti questi ragazzi di Lord Finesse
Cercando di ottenere clamore e strappare i microfoni
Sono solo imitatori che non riescono a chiarire bene la mia merda
Quindi non lo affronterete tutti
Che mi sudate così tanto che devo dare un lifting al mio cazzo
Voglio combattere, sono d'accordo
Quando si tratta di questo, ho passato più merda che un bagno
Ora potremmo scatenarci e cercare la pace
Perché in questo momento mi sto rilassando, come il negro a casa in rilascio di lavoro
E anche su consiglio di un amante farò ancora la ceretta ai fratelli
Quando faccio le mie cose, sono su qualche altra vecchia merda
I negri macellano, solo per portare ordine
Aw f**k, la mia merda scorre come acqua di sorgente
È così, tutti voi, date un'occhiata ora
(sì sì, ora controlla il metodo) (ripeti 2x)
Ora è il dittatore il cui stile è più grande
È l'uomo con più sapori del figlio di puttana ora e dopo
E i rapper li ho colpiti bene
Vanno automaticamente in paradiso con me, io gli do l'inferno
Sì, quindi non provare a fronteggiare, truppa
Quando il tuo stile è giocato come una tuta osh-kosh
Eh, sono pronto a raccogliere cifre
Sono su qualche merda wu-tang, quindi proteggi il tuo fottuto collo, negro
Non sto davanti come un uomo su un cavallo alto
Ma yo, faccio più rumore del 4 luglio
Quindi corri, figliolo, non sono io, barbone, a chiamare il 911
Se non lo fai, sei una madre di puttana stupida
Non sono un modello, sono una brutta figura
Quando si tratta di rap, ho abilità fuori dal culo, negro
L'ho bloccato come un guardiano
Rap senza finezza, è come la NBA senza la Giordania
Quindi tutti voi nuovi jack che date dei rap strani è un dato di fatto
Sarò sul tuo fottuto ritorno come un napsack
Non è una merda che puoi dirmi
Perché le donne mi prendono ancora senza un lp
È così, tutti voi, date un'occhiata ora
(yeah yeah, ora controlla il metodo) (ripeti 4x)
È così che tutti voi, e io tengo dati
È il tipo funky hardcore del negro di strada
Lord Finesse ha ottenuto il rap rapido e
Non hai bisogno di Dionne Warwick e dei suoi amici sensitivi per prevederlo
Negli anni a venire sarò destinato a brillare
Dammi un microfono e un minuto, mostrerò ai negri che scendo per i miei
Parola vita, conosci gli haps
Scopare con me è come fare bungee jumping senza corda attaccata
Amico, ascolta, ho un sacco di rime
Quando si tratta di oggetti di scena, figli di puttana dovrebbero solo darmi il mio
Parola, perché ti uccido velocemente
Che tu sia il miglior mc con un microfono o che tu sia un vero e proprio spazzatura
I miei testi eccellono, luppolo
Dalla strada del ghetto nel nord dello stato ai blocchi di celle di fottuto re
Nessun pensiero, ho influenza
Devo gridare (a chi?) al programma di mio fratello quando sono fuori
È così, tutti voi, date un'occhiata ora
(yeah yeah, ora controlla il metodo) (ripeti 4x)